| Put your rucksack in the back. | Брось свой рюкзак сзади. |
| Throw me my rucksack, please | Пожалуйста, киньте мне мой рюкзак. |
| If your gut reaction to, "Mobilise," involves slinging a laptop in your rucksack and heading off for a frag fest, you should know how extreme gaming is going mobile in big way. | Если Вы рассматриваете мобильность как возможность засунуть ноутбук в рюкзак и отправиться на фестиваль игр, Вам нужно узнать, как экстремальные игры действительно становятся мобильными. |
| Celia Austin had a room which overlooked the boiler room, in which the rucksack was found. | У мадемуазель Силии Остин была комната с видом на бойлерную, где нашли рюкзак. |
| And then as you get close, you lower your rucksack below you on a lowering line, so that it's not on you when you land, and you prepare to do a parachute-landing fall. | И потом приближаясь к земле, вы спускаете рюкзак ниже пояса, - так он не будет на вас, когда вы приземлитесь, и Вы готовитесь совершить падение на землю с парашютом. |