| I checked the rucksack for money and everything. | Я проверил рюкзак на наличие денег и все. |
| Mum, where's my purple rucksack? | Мама, где мой фиолетовый рюкзак? |
| All the same, it is strange, is it not, that the rucksack was taken on the same day of this visit? | Все равно, очень странно, что рюкзак украли в день этого визита. |
| Our rucksack has gone, it's mysterious. | Вот чудеса, рюкзак пропал. |
| The main policy tools designed to encourage participation in cultural life by children are the municipal schools of music and the arts, the Norwegian Youth Festivals of Art, and the Cultural Rucksack. | Основным инструментом политики, призванной поощрять участие детей в культурной жизни, являются муниципальные школы музыки и искусства, норвежские молодежные фестивали искусств и "Культурный рюкзак". |