| I got a mobile router. | Я принес мобильный роутер. |
| Going to your router. | Перехожу на твой роутер. |
| If you try to switch off the router... | Если ты попробуешь отключить роутер... |
| You'll need to install the time router. | Тебе нужно будет поставить временной роутер |
| This is the router for the free Wi-Fi. | Это роутер для бесплатного интернета. |
| You see this router here? | Ты заметил здесь роутер? |
| You just unplug the router, and then, you plug it back in again. | Вы просто отключаете роутер, а потом подключаете заново. |
| We got you set up as close to the router as possible, but it's still glitchy. | Мы настроим для вас роутер настолько, насколько это возможно, но он до сих пор работает плохо. |
| My American colleagues have told me I've got to call it a router, so that everyone here understands - (Laughter) - but nonetheless, here is the device. | Мои американские коллеги подсказали мне, что я должен называть его «роутер», чтобы все меня поняли. (Смех) Тем не менее, вот это приспособление. |
| Now, what's needed is a healthy mind to boost the signal, to function as a router, of sorts, that will amplify the neural impulses, giving clarity to whatever's left of memory. | Нужен здоровый разум, чтобы усилить сигнал, чтобы тот как роутер завел нейронные импульсы, тем самым прояснив остатки памяти. |
| Whoever wrote the file must have used a router to throw people off. | Должно быть, они использовали роутер, чтобы сбивать со следа. |
| If we can get our hands on that router, It'll tell us where the e-mails originated. | Как только мы найдем этот роутер, то узнаем откуда были посланы те письма. |
| Said it was a fair trade for a router. It's no big deal. | Она сказала, что поможет в обмен на роутер. |
| LAN gaming typically requires two or more personal computers, a router and sufficient networking cables to connect every computer on the network. | Для игры по локальной сети нужны два (или более) компьютера, роутер и кабели для присоединения каждого из них к сети. |
| When I checked the office earlier, I saw that someone had unplugged the router. | Когда я проверяла офис, то увидела, что кто-то выткнул роутер из сети. |
| Saying new router would be so much quicker. | Сказать "новый роутер" для тебя слишком быстро? |
| Confirmation our target is using an evil twin router. | Подтверждает, что объект использует роутер поддельного хотспота. |
| And no time to set up a new evil twin router. | И нет времени установить новый роутер поддельного хотспота. |
| Now, I can't control your device from my phone, but our target had an actual router. | Я не могу контролировать твой гаджет со своего телефона, но у объекта был работающий роутер. |
| And the next morning, Evan ends up at Carla's Cafe at the exact same time as the evil twin router. | А утром Эван оказывается в кафе в то же самое время, что и роутер поддельного хотспота. |
| We go after the router. | Мы отследим его роутер. |
| But not onto the cafe's router. | Но роутер кафе был. |