I kick myself for all those years I wasted with philip roth. |
Ненавижу себя за все те годы, потраченные на Филипа Рота |
About Jack Roth and his drug dealer mistress. |
Нет, за статьёй про Джека Рота и его наркоподружку. |
The Walter Roth Museum is a living symbol of their contributions over 11,000 years of existence in Guyana. |
Музей им. Уолтера Рота является наглядным символом вклада этих народов в культуру Гайаны на протяжении 11000 лет. |
Mike: All right, let's swing back and grab Roth. |
Ладно, махнем назад, подберем Рота. |
David Lee Roth era, the good stuff. |
Эпоха Дэвида Ли Рота, отличная вещь. |
Mr. Roth's valve replacement. |
У мистера Рота назначена замена клапана. |
Then somebody in Joe Roth's office saw it and said it was genius. |
Потому что кто-то в офисе Джо Рота, смотрел этот фильм и сказал, что это гениально. |
She's David Lee's niece, and that means something to Spencer Roth. |
Она племянница Дэвида Ли, а это кое-что значит для Спенсера Рота. |
You're talking about the Roth case. |
Ты говоришь о деле Рота. Да. |
Right now, I'm more concerned about Roth. |
В данный момент я больше обеспокоен насчет Рота. |
See what you can get out of Roth. |
Посмотрите, чего вы сможете узнать от Рота. |
It contains the same poison that killed both your husband and Mr. Roth. |
Он содержит тот же яд, который убил вашего мужа и мистера Рота. |
It was her idea to threaten you... with the big guy, Roth. |
Это была ее идея тебя запугать... Послать того парня, Рота. |
Lieutenant Roth had an offshore bank account - a big one. |
У лейтенанта Рота был офшорный банковский счет - большой счет. |
I pulled every record I could find on Roth, from his military files to his high school library card. |
Я вытащил каждую запись, которую мог найти на Рота, от его военного дела до абонемента библиотеки средней школы. |
I used facial-recognition software to compare old pictures of Lieutenant Roth with his most recent service photos. |
Я использовала программу распознавания лиц чтобы сравнить старые фото лейтенанта Рота с его самыми свежими фотографиями с документов. |
Roth's induction was ten years ago, boss. |
Выпуск Рота был десять лет назад, босс. |
I finished examining fake Roth's computer. |
Я закончила изучение компьютера фальшивого Рота. |
I pulled that bullet from Lieutenant Roth's pelvic bone. |
Я извлек эту пулю из тазовой кости лейтенанта Рота. |
Lieutenant Roth's attacker was probably trying to disarm him. |
Напавший на лейтенанта Рота, вероятно, пытался разоружить его. |
We tracked down a new witness who saw Roth and the husband fight. |
Мы нашли новых свидетелей, которые видели драку Рота и мужа. |
Boss, it uses the same bank that funded Roth's offshore account. |
Босс, они используют тот же банк, в котором у Рота офшорный счет. |
I'm trying to figure out if Detective Roth's judgment was impaired by being involved with you. |
Я пытаюсь понять, как связь с вами влияла на суждения детектива Рота. |
Mr. Kenneth Roth was escorted to the podium. |
Г-на Кеннета Рота сопровождают на подиум. |
I grew my hair out, dyed it like David Lee Roth. |
Я отрастил себе волосы, покрасил их, как у Дэвида Ли Рота. |