| No, that's Tim Roth. | Нет, это был Тим Рот. |
| Joey Goldstein is also Jewish like Roth. | Джо Гольдстейн - еврей, как и Рот. |
| It's me, Lillian Roth. | Это - я, Лиллиан Рот. |
| This is what Roth has found out. | Это то, что Рот нашёл. |
| I am seeking a consent decree deposing Ally Roth as head cheerleader, restructuring the organization to eliminate bullying, and, of course, the statutorily mandated treble damages. | Я требую решения суда о смещении Элли Рот с поста капитана чирлидеров, изменении структуры организации, исключающее издевательства, и, конечно, компенсацию в соответствии с законом. |
| About Jack Roth and his drug dealer mistress. | Нет, за статьёй про Джека Рота и его наркоподружку. |
| Van Halen went on without David Lee Roth. | Ван Хален продолжал без Ли Рота. |
| would be the best Philip Roth for the kids. | будет лучшим произведением Филипа Рота для детей. |
| I now call to the podium Mr. Kenneth Roth to receive the award on behalf on Human Rights Watch. | Я приглашаю на подиум г-на Кеннета Рота для получения премии от имени организации «Хьюман райтс уотч». |
| Whatever it takes, by the end of this day, I'll make sure that you are free and that Jack Roth's life is a living hell. | Чего бы это ни стоило, я добьюсь, чтобы тебя освободили до конца дня и жизнь Джека Рота превратилась в ад на земле. |
| Have I mentioned that I was involved with philip roth? | Я не говорила, что у меня были отношения с Филипом Ротом? |
| We need to speak to Benny Roth. | Нам нужно поговорить с Бенни Ротом. |
| Electric Sun was a heavy metal band formed by Uli Jon Roth after his departure from the Scorpions in 1978. | Electric Sun - немецкая рок-группа, основанная Ульрихом Ротом в 1978 году после его ухода из Scorpions. |
| Coupe de Ville is a 1990 American comedy-drama film directed by Joe Roth. | «Кадилла́к» (англ. Coupe de Ville) - американская драматическая комедия, снятая режиссёром Джо Ротом в 1990 году. |
| Also, a total of 35 letters, written by Roth from India and during his travel back to Europe, survive at the Royal Library of Belgium in Brussels. | Также в Королевской библиотеке Бельгии в Брюсселе хранятся 35 писем, написанных Ротом из Индии и во время путешествия в Европу. |
| You know, you ought to earn your four and a quarter a week and go roust Roth. | Ты знаешь, тебе следует отработать свои 425 в неделю и устроить рейд Роту. |
| Sometime, in Roth's early 20s, his signature changed, and there's only one reason I can think of why that would happen. | Однажды, когда Роту было чуть больше 20, его подпись изменилась, и есть только одно объяснение, которое я нашел, почему это могло произойти. |
| And I'm assuming you told Roth you were going for a smoke, right? | И я предполагаю, ты сказала Роту, что пошла покурить, верно? |
| Thorn gives Roth both volumes of the classified Soylent Oceanographic Survey Report he found in Simonson's apartment. | Торн дает Роту засекреченный обзорный доклад «Сойлент», связанный с океанографией, который он нашел в квартире Симонсона. |
| You mean you can hurt her and Jack Roth without getting any blood on your hands. | Ты сможешь навредить ей и Джеку Роту, никого не убивая. |
| Mitzi Roth... a notorious poacher in the world of high-end residential real estate. | Митси Рос, известный браконьер в мире жилой недвижимости высшего класса. |
| I won't forget my week with Henry Roth. | Я никогда не забуду ту неделю... с Генри Рос. |
| Don't forget, Mr. Roth, without these deeds... you have no... | Не забывайте, Мистер Рос, без этих бумаг... у вас нет... |
| Mr. Roth, I have one simple request: | Мистер Рос, у меня одно простое требование: |
| Good morning, Mrs. Roth. | Доброе утро, миссис Рос. |
| It's the company that owns both Sunny Helpers and Roth Construction. | Это компания, которая владеет и Санни Хелперс, и Раф Констракшен. |
| Doug Roth, your question? | Даг Раф, ваш вопрос? |
| Sung told Booth that Roth Construction and Sunny Helpers use the same recruiters, so I looked into their financial background to see if I could find any connection. | Санг сказал Буту, что Раф Констракшен и Санни Хелперс использовали одних и тех же людей, поэтому, я просмотрела их истории финансов, чтобы увидеть связь между ними. |
| Sign languages were noted in north Queensland as early as 1908 (Roth). | Жестовые языки были отмечены на севере Квинсленда уже в 1908 году (Roth). |
| A single specimen was examined by Legendre and Roth for body mass and was estimated to weigh 71.6 kg (160 lb). | Один ископаемый образец был проанализирован Legendre и Roth с целью определения прижизненной массы тела и, по оценкам, его вес составлял 71,6 кг. |
| At 16, he began working at a local clothing store Joseph P. Roth and Sons. | В 16 лет начал работать в местном магазине одежды Joseph P. Roth and Sons. |
| Such races include The Challenge Family series' Challenge Roth and the Norseman Triathlon. | Примерами таких соревнований служат Challenge Roth (англ.)русск. и Norseman triathlon (англ.)русск... |
| Roth translates Kron's "orthogonality conditions" into exact sequences of homology or cohomology. | Roth указал, что термин Крона «условие ортогональности» соответствует термину «точной последовательности» в гомологии, когомологии и коциклу. |