You know, you ought to earn your four and a quarter a week and go roust Roth. |
Ты знаешь, тебе следует отработать свои 425 в неделю и устроить рейд Роту. |
Sometime, in Roth's early 20s, his signature changed, and there's only one reason I can think of why that would happen. |
Однажды, когда Роту было чуть больше 20, его подпись изменилась, и есть только одно объяснение, которое я нашел, почему это могло произойти. |
And I'm assuming you told Roth you were going for a smoke, right? |
И я предполагаю, ты сказала Роту, что пошла покурить, верно? |
We now go to Jeremy Roth, who is reporting... from the Very Large Array near Socorro, New Mexico. |
Слово Джереми Роту, он ведёт репортаж... из района обсерватории в Соккорро, Нью-Мексико. |
Thorn gives Roth both volumes of the classified Soylent Oceanographic Survey Report he found in Simonson's apartment. |
Торн дает Роту засекреченный обзорный доклад «Сойлент», связанный с океанографией, который он нашел в квартире Симонсона. |
You mean you can hurt her and Jack Roth without getting any blood on your hands. |
Ты сможешь навредить ей и Джеку Роту, никого не убивая. |
didn't mention to Roth your move to get your own cases? |
Ты не сказал Роту, что хочешь работать один? |