| The society claims to be inspired by the original Rosicrucian Brotherhood but does not allege a provable link thereto. | Общество утверждает, что вдохновлено первоначальным Розенкрейцерским Братством, но не существует в доказанной связи с ним. |
| It claims to be the "authentic Rosicrucian Fraternity that was first instituted in Germany in 1614". | Они утверждает, что является «подлинным Розенкрейцерским Братством, которое было впервые учреждено в Германии в 1614 году». |
| However, some groups speak of a spiritual affiliation with a true and invisible Rosicrucian Order. | Отдельные группы предпочитают вести речь об одной только духовной аффилиации с истинным и невидимым Розенкрейцерским орденом. |