Перевод romans с английского на русский

These romans knew things that we will never know.

Эти римляне знали вещи, о которых мы никогда не узнаем.

And when the romans took her, Not one descended from the heavens to intervene.

И когда римляне схватили ее, ни один из них не сошел с небес, чтобы вмешаться.

Not the one the romans branded me with.

Не то, которым меня наградили римляне.

And your romans built an empire that lasted a thousand years.

А ваши римляне построили империю просуществовавшую тысячу лет.

Taken from me when I was captured by the romans.

Ее забрали, когда меня пленили римляне.

After carthage suffered defeat by the romans,

После того, как Карфаген потерпел поражение от римлян,

Let me, I also want to beat romans!

Пропусти меня, я тоже хочу бить римлян!

What a wonderful idea - to fight for romans.

Какая замечательная идея - воевать за римлян!

How many romans have been killed in this insurrection?

Сколько римлян было убито во время мятежа?

The Romans haven't even got a word for volcano.

У римлян даже не было слова для вулкана.

Taken from me when I was captured by the romans.

Отняли у меня, когда я был захвачен римлянами.

Illyrian war ships were adopted by many peoples especially the Greeks and Romans.

Иллирийские модели боевых кораблей были впоследствии заимствованы многими народами, в том числе греками и римлянами.

I was assured the Gauls had become Romans.

Как странно, я был уверен, что все галлы стали римлянами.

He spoke his stuff and was killed by the Romans.

Он нёс свою чушь и был убит римлянами.

He continues the strategy of maintaining an alliance with the Romans which was started by his predecessor.

Он продолжил политику сотрудничества с римлянами, начатую его предшественником.

The one I gave the romans.

То, которое я дал римлянам.

A gift from our immortal emperor to romans and fellow citizens!

Дар нашего бессмертного императора римлянам и согражданам!

We don't owe the Romans anything, Mum.

Мы ничего не должны римлянам, мама.

Nabis, however, seeing that the situation was hopeless agreed to surrender the city to the Romans.

Однако Набис, видя, что положение безнадежно согласился сдать город римлянам.

Later it was conquered and sold to the Romans by the knights of Amadeus of Savoy.

Позже он был захвачен и продан римлянам рыцарями герцога Савойи Амадеуса.

I tried to impart some knowledge I have on the Romans to them today...

Я пытался передать им некоторые знания о римлянах сегодня...

She thinks she knows more about Romans than me.

Она считает, что разбирается в римлянах лучше меня.

Let me tell you about the Romans.

Я расскажу вам о римлянах.

We learned about the Romans.

Нам рассказывали о римлянах.

I speak of Romans.

Я говорю о римлянах.

Women are painted as bigger antagonists than the Egyptians and Romans combined.

Ќа досуге перечитай. ∆енщинь - враги хуже египт€н вкупе с римл€нами.

Augustine opened Paul's Epistle To The Romans at random.

јвгустин случайно открыл послание апостола ѕавла к римл€нам.

The Romans were the first to use it on a large scale.

ѕо большому счету, римл€не первыми его использовали.

After a twenty-day siege, the Romans sacked Naples in early November.

После двадцатидневной осады в начале ноября ромеи разграбили Неаполь.

We, Romans, are always ready to help a good neighbor to restore justice.

Мы, ромеи, всегда готовы помочь доброму соседу восстановить справедливость.

The Romans may consider it our weakness.

Прощение ромеи могут истолковать, как нашу слабость.

On August 8, 2017, I Prevail announced a massive fall-winter headline tour with The Word Alive, We Came as Romans, and Escape the Fate.

8 августа 2017 года I Prevail анонсировала крупный осенне-зимний тур с The Word Alive, We Came As Romans, и Escape The Fate.

Throughout March and April, "The Gamechanger's Tour" with A Day to Remember, Bring Me the Horizon, and label mates We Came as Romans followed.

На протяжении апреля и марта участвовали в «The Gamechanger's Tour» с A Day to Remember, Bring Me the Horizon и сопровождаемыми лейблом We Came as Romans.

They played the entire Warped Tour 2011 on the Advent Clothing stage along with The Acacia Strain, Set Your Goals, We Came As Romans and others.

Также Winds of Plague принимали участие на международном фестивале Warped Tour 2011 вместе с The Acacia Strain, Set Your Goals, We Came As Romans и другими.

The band released their second single "Suicide;Stigma" which features guest vocals from We Came as Romans' David Stephens two weeks later.

Спустя две недели группа выпустила второй сингл «Suicide;Stigma», в котором в качестве гостевого вокалиста оказался Дэйви Стивенс из We Came as Romans.

The album is the second by the band to be produced by Joey Sturgis, who has previously worked with such bands as The Devil Wears Prada, Emmure, We Came as Romans and Asking Alexandria.

Альбом является вторым по счёту, спродюсированным Джо Стерджисом, который ранее работал с такими группами, как The Devil Wears Prada, Emmure, We Came as Romans и Asking Alexandria.

Romans went to work for a record company in Nashville.

Романс пошел работать в компанию в Нэшвилл.

Vice-Chairpersons: Mr. Romans Baumanis (Latvia)

Заместители председателя: г-н Романс Бауманис (Латвия)

(Signed): Romans Baumanis

(Подпись): Романс Бауманис

Maria then hired a cunning woman called Romans Ingeborg, who was reputed to be able to perform magic, and who assured her that she had performed many murders for hire in the past.

Затем Мария наняла ведьму по имени Романс Ингеборг, которая уверила её в том, что в прошлом она совершала много убийств по найму.

Principal songwriter Ben Romans collaborated with Paul Stanley in creating the song, and guitarist Elliot Easton, best known for his work in The Cars, played in it.

Главный писатель Бен Романс сотрудничал с Полом Стэнли в написании песни, и гитаристом Эллиотом Истоном, наиболее известным по своей работе с The Cars.