Roberta, thank you for your generosity... for opening your home. |
Роберта. Спасибо за твою щедрость, за гостеприимство. |
Roberta Lajous (Mexico) For the work of the Ad Hoc Committee in 2000. |
Роберта Лахоус (Мексика)В течение работы Специального комитета в 2000 году. |
Roberta takes the debate team to regionals. |
Роберта отправляется для общения с фанатами в провинцию. |
Come on Roberta, we have to go. |
Идём, Роберта, нам нужно идти. |
Roberta, call mommy and tell her... we'll be a little late. |
Роберта, позвони маме и скажи ей... что мы немного опоздаем. |
Don't let them take me! Roberta! |
Не дай им забрать меня, Роберта! |
Roberta, please don't do this. |
Роберта, пожалуйста не делай этого! |
Ms. Roberta Piermartini, Economic Affairs Officer, Development and Economic Research, WTO |
г-жа Роберта Пьермартини, сотрудник по экономическим вопросам, Отдел развития и экономических исследований, ВТО |
Roberta, can you escort this gentleman out, please? |
Роберта, не могла бы ты выпроводить этого господина? |
Roberta, let me finish what I've started, or in six minutes World War III begins. |
Роберта, дайте закончить, или через 6 минут начнется 3-я мировая война. |
Roberta, would you like to propose a toast? |
Роберта, вы не хотели бы произнести тост? |
Roberta, can you escort this gentleman out, please? |
Роберта, выведи отсюда этого джентльмена. |
Roberta, would you like to have Mary tonight? |
Роберта, ты не хочешь посидеть с Мэри вечером? |
Did Roberta tell you her husband's away? |
Роберта сказала, что Гру уехал? |
Why are you getting so upset, Roberta? |
Почему ты так расстроена, Роберта? |
Ray says he got Nicole and Roberta on tape on the casino floor at 1:20 AM. |
Николь и Роберта есть на записях в зале казино в 1:20 ночи. |
Roberta, I will pay you back every cent. |
Роберта, я верну тебе все до цента! |
Sister Roberta, would you please offer the final benediction? |
Сестра Роберта, пожалуйста вознесите последнее благословение. |
All right, ha, seems like Roberta's not feeling well, so maybe she should go to the doctor and... |
Конечно, конечно, но, я вижу, Роберта приболела, ей нехорошо, ей срочно необходимо пойти к доктору и... |
(Garnet) Welcome home, Roberta. (Mack) So you know this town? |
добро пожаловать домой, роберта так ты знаешь этот город? |
After the air raid, Roberta gets back on the train, but Carlo refuses to join her until the war is over, and they part as the train leaves. |
После воздушного налёта Роберта снова садится на поезд, но Карло отказывается быть с ней, пока не закончится война, и они расстаются. |
Roberta, I don't think you should be drinking, since you're only 15. |
Роберта, я не думаю, что тебе разрешено выпивать, ведь тебе ещё только 15. |
Mom, can't - can't Aunt Roberta hold the baby? |
Мама... А тётя Роберта не может подержать ребёнка? |
Roberta, could you hand this man his trophy on his way out, please? |
Роберта, вручи пожалуйста, этому человеку его приз когда он будет уходить |
You really want Croft or Wilson with their fingers on the button, Roberta? |
Вы правда хотите, чтобы Крофт или Уилсон нажали на кнопку, Роберта? |