| Thanks for making it so we can't have costumes, Roberta. | Спасибо, что сделала так, что у нас не будет костюмов, Роберта. |
| Ms. Roberta Piermartini, Economic Affairs Officer, Development and Economic Research, WTO | г-жа Роберта Пьермартини, сотрудник по экономическим вопросам, Отдел развития и экономических исследований, ВТО |
| Roberta Lincoln, human. | Роберта Линкольн, человек. |
| Roberta, Mr. Grundle already told me no. | Роберта, Мр.Грандл только что сказал мне "нет" |
| The Grand Opening performers (October 11 and 12, 2008) were Roberta Flack and Queen Esther Marrow. | На торжественной церемонии открытия 11 и 12 октября присутствовали певицы Роберта Флэк и Куин Эстер Мэрроу. |
| I'll go get Roberta and a few other ancillary characters. | Я позову Роберту и еще несколько помощников. |
| Because l successfully seduced one Roberta Grou? | Так как я соблазнил Роберту Гру? |
| Ray says he got Nicole and Roberta on tape on the casino floor at 1:20 AM. | Рэй сказал, что нашёл на записи Николь и Роберту на этаже казино в 1:20 ночи. |
| He was often asked how he told his wife Roberta and her identical twin sister Rowena apart, to which he famously responded by puffing his cigar, flashing a grin, and saying, "That's their problem." | Его часто спрашивал, как он различает жену Роберту и её сестру-близнеца Ровену на что он однажды ответил, улыбаясь и попыхивая сигарой «Это их проблема». |
| At its conclusion, Larry interrupts Sierra programmer Roberta Williams as she is "directing" the whale escape scene from Kings Quest IV. | В самом конце Ларри отвлекает программистку Роберту Уильямс, которая «режиссирует» сцену с побегом кита из King's Quest IV: The Perils of Rosella. |
| Well, when I was with Roberta, I was proud. | Ладно, когда я была с Робертой я гордилась. |
| My best friend other than Frank and Fred is Roberta... who lives a couple houses away. | Кроме Фрэнка и Фреда я очень дружу с Робертой, которая живёт по соседству. |
| You can call me Roberta. | Можешь звать меня Робертой. |
| Should have stayed with Roberta. | Я должен был остаться с Робертой. |
| Roberta and I, we came to this country the right way... the right way. | Мы с Робертой, мы легально приехали в эту страну... легально. |
| Mostly because Roberta loves it. | В основном, потому что Роберте нравится. |
| Well, perhaps you could share your experience with us, and possibly help Roberta and some of our other listeners. | Тогда поделитесь с нами и, возможно, этим поможете Роберте и другим слушателям. |
| The Representative owes special gratitude to the Brookings-Bern Project on Internal Displacement, its Directors Roberta Cohen and Elisabeth Ferris, its staff, and its donors. | Представитель выражает особую признательность проекту Института Брукингса и Бернского университета по проблемам внутреннего перемещения населения, директорам проекта Роберте Коэн и Элизабет Феррис, персоналу проекта и его донорам. |
| Ms. Roberta Caloria, Head of Press and Media, NATO PA, in Brussels (+322504 8154). | г-же Роберте Калориа, руководителю департамента связей с прессой и СМИ, ПА НАТО, Брюссель (+322504 8154). |
| Ken and Roberta's early contributions to the computer game industry were partially chronicled in the book Hackers: Heroes of the Computer Revolution. | Он женился на Роберте Уильямс в 19 лет, в 1972 году, их ранний вклад в индустрию компьютерных игр частично зафиксирован в книге Хакеры: Герои компьютерной революции. |
| Well, enough homilies from aunt roberta. | Все, хватит побасенок от тети Роберты. |
| My wife, Roberta, had a heart... thing. | У моей жены Роберты были проблемы... с сердцем. |
| Junior's hanging out with Roberta? | Младший сейчас у Роберты? |
| We've got to be back for roberta's party at 1:30. | Не забудь, вечеринка Роберты начинается в 13.30 |
| Roberta's nostrils flared, i swear. | Ты уже в черном списке Роберты. |