| Route 460 connects Roanoke to Lynchburg. | U.S. Route 460 соединяет Роанок с Линчбургом. |
| Roanoke was the very first British colony in the New World, led by Governor John White. | Роанок был самой первой британской колонией в Новом Свете, управляемой губернатором Джоном Уайтом. |
| Roanoke seems to be some sort of holy place. | Роанок, похоже, какое-то святое место. |
| The presence of the railroad also made Roanoke attractive to manufacturers. | Наличие железной дороги также сделало Роанок привлекательным для фабрикантов. |
| Her husband John was the governor of the colony of Roanoke. | Её муж Джон был губернатором колонии Роанок. |
| Now, everyone knows that Roanoke is nowhere near here. | Все знают, Роанок отсюда далеко. |
| Your house, this land, is the site of the true lost colony of Roanoke. | Ваш дом и эта земля - территория настоящей потерянной колонии Роанок. |
| Which is why... when I go back to Roanoke... | Потому когда я вернусь в Роанок... |
| Every able English ship joined the fight, leaving White without a means to return to Roanoke at the time. | Каждое английское судно было задействовано в битве, из-за чего Уайт не мог вернуться в Роанок. |
| They arrived on Roanoke Island on July 4, and soon established relations with the local natives, the Secotans and Croatoans. | На остров Роанок они прибыли 4 июля и вскоре установили отношения с местными жителями, племенами Секотан и Кроатан. |
| Roanoke was one of the first English colonies in America, late 1500s. | Роанок был одним из первых английских поселений в Америке в конце 16 века. |
| But Roanoke has nothing to do with us. | Но Роанок не имеет отношения к нам. |
| George Washington National Forest near Roanoke, Virginia. | Национальный заповедник Джорджа Вашингтона рядом с Роанок, Вирджиния. |
| Salem, Virginia, Roanoke County, 1978. | Салем, Вирджиния, округ Роанок, 1978. |
| But Gideon must have seen something to make him leave Florida early and drive directly to Roanoke. | Но Гидеон должен был что-то заметить, чтобы раньше уехать из Флориды и приехать прямо в Роанок. |
| That's why he drove to Roanoke. | Вот почему он приехал в Роанок. |
| Tara Burnett, Roanoke High, class of '76. | Тара Барнет, Роанок Хай, класс 76 года. |
| In Spider-Man: 1602, Osborne has been released from the stocks, and is now harbourmaster of Roanoke. | В Spider-Man: 1602 Озборн был освобождён из колодок и занял должность начальника порта Роанок. |
| He found a plot of land deep in the North Carolina woods on Roanoke River's edge and bought it from the state. | Нашёл участок в лесной глуши Северной Каролины у реки Роанок, и выкупил его у государства. |
| Right now, we believe he's within a 250-mile radius of Roanoke. | Мы считаем, что сейчас он в радиусе 250 миль от Роанок. |
| In fact, Roanoke became a city so quickly that it earned the nickname "Magic City". | При этом Роанок стал городом настолько быстро, что получил прозвище «Волшебный город» (Magic City). |
| Twenty-one years later, Virginia Dare born 1587 Roanoke Island in present-day North Carolina, was the first child born in the original Thirteen Colonies to English parents. | Двадцать один год спустя, Вирджиния Дэйр, родившаяся в 1587 году на острове Роанок, на территории современной Северной Каролины, стала первым человеком английского происхождения, родившимся в Тринадцати колониях. |
| Although the grateful citizens offered to rename their town "Kimball", at his suggestion, they agreed to name it Roanoke after the river. | Хотя признательные горожане и предлагали переименовать их поселение в «Кимболл», они согласились на название Роанок по названию реки. |
| We intercepted attack orders relayed to the "Agrippa" and the "Roanoke". | Мы перехватили приказы к атаке для "Агриппа" и "Роанок". |
| And when he got back to Roanoke, everyone was gone? | И когда он вернулся назад в Роанок, все исчезли? |