Перевод rih с английского на русский

In 1987, Voronenko moved to the Ukrainian city of Krivyi Rih, where he graduated from the vocational school for the welder specialty.

В 1987 году Вороненко переехал в украинский город Кривой Рог, где окончил профтехучилище по специальности «сварщик».

Born on March 1, 1976, in Kryvyi Rih.

Родилась 1 марта 1976 года в г. Кривой Рог.

Thoroughly about a city the Kryvyi Rih, about his history and nastoyaschem, memorable dates and population of city.

Обстоятельно о городе Кривой Рог, о его истории и настоящем, памятных датах и населении города.

For the clients of outlets in the following cities: Kyiv, Dnipropetrovsk, Donetsk, Odesa, Kharkiv, Zaporizhya, Kryvy Rih, Mykolayiv, Lviv, Luhansk, Poltava, Sevastopol, Simferopol.

Для клиентов подразделений, расположенных в таких городах: Киев, Днепропетровск, Донецк, Одесса, Харьков, Запорожье, Кривой Рог, Николаев, Львов, Луганск, Полтава, Севастополь, Симферополь.

The road serves a major industrial centers: Zaporizhia, Dnipro, Krivyi Rih, Pavlohrad, Nikopol, Novomoskovsk and other, as well as agricultural areas.

Дорога обслуживает крупные промышленные центры: Днепр, Запорожье, Каменское, Кривой Рог, Павлоград, Никополь, Новомосковск и другие, а также сельскохозяйственные районы районы.

In late February 2012 Balić signed a four-year contract with FC Kryvbas Kryvyi Rih.

В конце февраля 2012 года Балич подписал четырехлетний контракт с «Кривбассом» из Кривого Рога.

The official site of city of the Kryvyi Rih is created as an official and reliable information generator about life and events in town.

Официальный сайт города Кривого Рога создан как официальный и достоверный источник информации о жизни и событиях в городе.

About the organs of local self-government of the Kryvyi Rih, you know work of executive Committee and city advices looking over subsection «Organs of self-government».

Об органах местного самоуправления Кривого Рога, работу Исполкома и городских советов Вы узнаете просмотрев подраздел «Органы самоуправления».

It is pleasant to note that not only citizens of Ternopil, but guests from Lviv, Kharkiv, Khmelnytskyy, Kirovohrad, Kyiv, Odessa, Kryvy Rih have visited our show. It's becoming traditional!

Отрадно отметить, что и в этот раз выставку посещали не только тернополяне, но и наши гости из Львова, Харькова, Хмельницкого, Кировограда, Киева, Одессы, Кривого Рога.

As later Volodymyr Sharan pointed out in his interview, they (him, Betsa and Sasko) left Kiev in two cars, but Sharan turned to Kryvyi Rih, while Betsa and Sasko continued on to Dnipropetrovsk.

Как отмечал позже в своем интервью Владимир Шаран, они выехали из Киева на двух машинах, однако Шаран свернул в сторону Кривого Рога, а Беца и Сасько поехали в Днепропетровск.