Примеры в контексте "Rightness - Правоте"

Перевод

Примеры

Примеры: Rightness — Правоте

• This attachment to our own rightness keeps us from preventing mistakes when we absolutely need to and causes us to treat each other terribly.

  Эта привязанность к нашей собственной правоте удерживает нас от предотвращения ошибки, когда нам это абсолютно необходимо, и заставляет нас относиться друг к другу ужасно.

• Was your doubting of our rightness not misplaced?

  Не были ли твои сомнения в нашей правоте неуместными?

• If your king is as certain of his rightness as you say he is... then no doubt he will welcome the proceedings... which can only hasten the fulfilment of his desires.

  Если, как вы говорите, король уверен в своей правоте, то он, несомненно, одобрит такое решение, которое, несомненно, ускорит выполнение его желаний.

• The eloquent Zaharoff succeeded in convincing Skouloudis of the rightness of his London court case.

  Красноречивый Захарофф убеждает Скулудиса в своей правоте относительно судебного разбирательства в Лондоне.

• Gen. Pyotr Grigorenko was determined as insane in the Serbsky Institute because he "was unshakably convinced of the rightness of his actions" and held "reformist ideas."

  Генерал-майор Петр Григоренко был признан невменяемым в НИИ им. Сербского, поскольку «был непоколебимо убежден в правоте своих поступков» и «помешался на идеях реформизма».

• The author does not aim at convincing the reader in the rightness of the presented observations.

  Автор не ставит цели убедить читателя в правоте своих суждений.

• This attachment to our own rightness keeps us from preventing mistakes when we absolutely need to and causes us to treat each other terribly.

  Эта привязанность к нашей собственной правоте удерживает нас от предотвращения ошибки, когда нам это абсолютно необходимо, и заставляет нас относиться друг к другу ужасно.

Другие варианты перевода слова rightness

• Правоту
• Правильность
• Правильности
• Правоты
• Справедливость
• Корректность