| Eldon Chance is a 55-year-old right-handed neuro-psychiatrist. | Элдон Ченс, 55 лет, правша, психоневролог. |
| Patient is a right-handed 15-year-old girl. | Пациентка: девушка, 15 лет, правша. |
| Patient is a 53-year-old right-handed male. | Пациент: мужчина, 53 года, правша. |
| If you're right-handed, it is. | Если вы правша, то да. |
| That person is right-handed and "help me" is written in red. | Этот человек правша и "помогите" написано красным. |
| You see it on my right hand because I'm right-handed. | Ты видишь её на моей правой руке, потому что я правша. |
| You're right-handed, they pay more for the right arm. | Ты правша, за правую заплатят больше. |
| Let's see... you're right-handed, so this one should do. | Посмотрим... вы - правша, так что этот должен подойти. |
| Now, you tell me how a right-handed hitter could have done that. | Теперь, скажи мне как отбивающий- правша смог такое сделать. |
| Well, our only suspect, Hector "Toasty" Mendez is right-handed. | Ну, наш единственный подозреваемый, Гектор "Поджаренный" Мендес правша. |
| But I'm right-handed, and I signed the document with my left hand. | Но я правша, и подписала документ левой рукой. |
| So, a right-handed person injected him. | Значит, инъекцию ему делал правша. |
| What looks like a right-handed blow to his temple. | То, что в висок его ударил правша. |
| Well, if this Joey Takoda's glove... means he's right-handed. | Если это перчатка Джо Такоды, значит он правша. |
| The assailant was right-handed, shorter than the victim, probably a woman. | Нападавший - правша, ростом ниже убитого, вероятно, женщина. |
| She was 14 years old, right-handed, had a real knack for inventing and building unusual devices. | Ей 14 лет, она правша, любила изобретать и строить необычные механизмы. |
| And she has bruising behind her left triceps, which might indicate someone right-handed grabbed her forcibly. | И у нее синяки сзади ее левого трицепса, что может указывать на то, что какой-то правша сильно ее схватил. |
| Ruby was killed by a right-handed blow to the skull. | Руби убил правша, ударом по черепу. |
| Short, tall, left-handed, right-handed... no clue. | Низкий, высокий, левша, правша... никаких зацепок. |
| It's possible a right-handed person could have used his left hand. | Возможно, правша мог взять нож в левую руку. |
| Paul Spector, a 32-year-old, right-handed male. | Пол Спектор, 32 года, правша. |
| She's got you favoring your left side first - 'cause you're right-handed. | Она поощряет использовать сначала левую сторону, потому что ты правша. |
| Suspect is approximately six-foot-two, 190 pounds, right-handed, and extremely comfortable with firearms. | Подозреваемый ростом около метра 80-ти, 95 килограмм, правша, умеет обращаться с оружием. |
| I'm right-handed, but I caught the ball with my left. | Я то правша, но поймал мяч левой рукой. |
| If he was right-handed, he wouldn't want a high angle, because then the bullet could've ricocheted anywhere. | Если он правша, то ему не нужен большой угол, потому что пуля может отрикошетить куда угодно. |