Перевод rickety с английского на русский

брит.[ˈrɪkɪti] амер.[ˈrɪkəti]

Перевод

Rickety

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Шаткий

Все варианты переводов:

Tom carefully climbed up the rickety staircase.

Том осторожно поднялся по шаткой лестнице.
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.

Новорождённый жираф споткнулся на слабых ногах.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.

Старый шаткий мостик - единственный способ добраться до противоположного склона ущелья.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.

Старый шаткий мостик - единственный способ добраться до противоположного склона ущелья.
As Sir Thomas More climbed a rickety scaffold where he would be executed, he said to his executioner: "I pray you, Mr. Lieutenant, see me safe up; and for my coming down, let me shift for myself."

Когда Томас Мор взбирался на шаткий эшафот, где его должны были казнить, он сказал палачу: «Молю вас, мистер лейтенант, смотрите, чтоб вверх я дошел спокойно; а уж вниз позвольте мне самому».
Way to go, Rickety Cricket.

Поздравляю, Шаткий Сверчок.
Rickety Cricket, dude!

Шаткий Сверчок, чувак!
See you, Rickety Crickety.

Увидимся, Шаткий Сверчок.

Sir John Bagot Glubb ("Glubb Pasha") was posted there in 1922 "to maintain a rickety floating bridge over the river, carried on boats made of reeds daubed with bitumen", as he put it.

Сэр Джон Бэготт Глабб ("Глабб-паша") прибыл в город в 1922 году, "чтобы сохранить хрупкий плавучий мост через реку, покоящийся на лодках, сделанных из тростника и обмазанных битумом", как он выразился.

Maybe they don't like this rickety trolley.

Может им не нравятся трясучии трамвайчики?

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!