Примеры в контексте "Riches - Сокровища"

Перевод

Примеры

Примеры: Riches — Сокровища

• They hide in mountains seeking riches.

  Они попрятались в горах, все ищут сокровища.

• There was a man who conquered the Mediterranean and obtained all the riches of this world.

  Когда-то давным-давно жил тот, кто покорил Средиземноморье и завоевал все сокровища этого мира.

• The riches of this world, fame, vast lands...

  Сокровища, слава, обширные земли...

• And in this town, there are other temples and surely other riches.

  В этом городе есть еще храмы и конечно, еще сокровища.

• The clothes and ornaments of our ancestors mean... only riches to you greedy people

  Одежды и украшения наших предков для вас скупердяев всего лишь сокровища.

• In my shop you'll find riches that can't be seen anywhere else.

  В моем магазине вы найдете сокровища, которые не увидите больше нигде

• Great riches still remain.

  Великие сокровища по-прежнему сохранились.

• And great riches will be yours at the end of your quest.

  И когда вы разгадаете загадку, сокровища станут вашими.

• Matvei Vaisberg "While the Ashes Gleam" exhibition in the "Spiritual riches of Ukraine" museum, Kiev "Wall" 28.01.2014 - 08.03.2014 Virtual tour to Matvei Vaisberg's studio Literary Minds.

  Выставка Матвея Вайсберга в киевском музее «Духовные сокровища Украины» Стена 28.01.2014 - 8.03.2014 Виртуальная экскурсия в мастерскую Матвея Вайсберга Literary Minds.

• Riches of the seventh century kings?

  Сокровища королей седьмого века?

• I will see those days return. I would relight the great forges of the dwarves - And send wealth and riches flowing once more from the halls of Erebor!

  Направим ли мы вновь, подобно великим кузнецам гномов... богатства и сокровища литься рекой из залов Эребора.

• But riches fineless is as poor as winter to him that ever fears he shall be poor.

  Но, как зима, сокровища бесплодны Для Креза, что боится нищеты.

Другие варианты перевода слова riches

• Богатство
• Князи