| The service ribbon design was approved by the Secretary of War and the Secretary of Navy on January 7, 1942. | Наградная ленточка была одобрена министром военных дел и министром флота 7 января 1942 года. |
| The color scheme of the ribbon is derived from the Flag of the United Nations, as it was under the auspices of the United Nations (United Nations Security Council Resolution 82) that the war was conducted. | Ленточка медали раскрашена в цвета флага ООН, поскольку военные действия в Корее проходила под эгидой ООН (резолюция совета безопасности ООН Nº 82). |
| Take the string art clown I made her in third grade and the ribbon I got in swim class for putting my face in the water. | Возьми клоуна на ниточках. Я сделал ее в З классе. и ленточка, которую я подучил в классе плавания за то, что засунул голову в воду |
| What if, under the plane, the bit of ribbon that you pull the batteries out with hasn't... | А если в батареечном отсеке ленточка, за которую надо тянуть, чтобы достать батарейки... |