Перевод ribbon с английского на русский

You and your ribbon took so long.

Ты и твоя лента отняли столько времени.

She had a magic ribbon, very powerful.

У неё была волшебная лента. Могущественная.

This ribbon, it disconnects Caretakers...

Эта лента... "отключает" Смотрителя...

The ribbon wasn't strong enough to disconnect Paracelsus.

Лента недостаточно сильна, чтобы отсоединить Парацельса.

The ribbon from 1818 to 1914 was blue.

С 1818 по 1914 лента была синей.

I suspected it because her ribbon burned my flesh.

Я в этом сомневался, потому что её ленточка свела меня с ума.

She wore a ribbon... and always had white dresses.

У неё всегда была ленточка в косичках и она носила только белые платья.

Each ribbon represents a reason not to comply.

Каждая ленточка представляет собой причину несогласия.

As each ribbon is untied, a reason disappears.

Когда ленточка развязана, причина исчезает.

This ribbon is symbol, of a club I've entered.

Эта ленточка - символ клуба, в который я вступил.

This is legal ribbon, used by lawyers, otherwise known as red tape.

Это тесьма для бумаг, используется в суде, (В России - нотариусами.

She wears a strawberry-patterned hakama and a large ribbon on her head.

Носит хакама с клубничкой и большой бант на голове.

I spotted the ribbon glinting in the shadows.

Я заметила в темноте поблескивавший бант, сэр.

Wear a ribbon on your neck and... and say "Dokgo is Ae Jung's present!"...

Завяжи бант вокруг шеи. "Токко - подарок для Э Чжон".

The term dates from the 17th-century French ruban rond (round ribbon).

Название произошло, видимо, в XVII столетии, от французского выражения «ruban rond» (round ribbon, переплетенные в обруч ленты).

There are also generalizations such as domino tableaux or ribbon tableaux, in which several boxes may be grouped together before assigning entries to them.

Существуют и другие обобщения (domino tableaux, ribbon tableaux), где клеточки могут объединяться до того, как им назначают числа.

Install the SlideFinder Ribbon for PowerPoint only after you have completed Step 1 - 3.

Установите SlideFinder Ribbon для PowerPoint лишь после того, как вы завершили Шаг 1 - 3.

Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty is the debut studio album by American rapper Big Boi, released on July 5, 2010, by Purple Ribbon Records and Def Jam Recordings.

Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty - дебютный сольный студийный альбом американского рэпера и участника группы OutKast Big Boi, вышедший 5 июля 2010 года на Purple Ribbon Records и Def Jam Recordings.

Finally a press release also confirmed contributions from Mary J. Blige ("It's a Wrap"), The-Dream and Ludacris ("Ribbon"), Akon, K-Ci & JoJo.

Пресса подтвердила участие Мэри Джей Блайдж («Its a Wrap»), The-Dream и Ludacris («Ribbon» remix), Эйкона, K-Ci & Jojo в записи песен.