Перевод rialto с английского на русский

• Риальто
• Rialto

Риальто (примеров 42)

Tintoretto, Piazza San Marco, the Rialto.
Тинторетто, пьяцца Сан Марко, Риальто...

Following positions at the Rialto and Rivoli theaters, he was hired by Samuel "Roxy" Rothafel as the musical director of the Capitol Theatre's 77-member orchestra in New York.
После работы в театрах Риальто и Риволи он был нанят Самюэлем «Рокси» Ротафелем в качестве музыкального руководителя оркестра кинотеатра Капитоль в Нью-Йорке, состоявшего из 77 человек.

Hotel Continental is on Canal Grande in Lista di Spagna, just before the beginning of Strada Nova, one of the city's main pedestrian streets and unquestionably the most picturesque stroll which runs between the train station and leads to Rialto.
Местоположение отеля Continental очень удобно для посещения Венеции: на берегу Большого канала на Листа ди Спанья, поблизости от улицы Страда нуова - одной из основных пешеходных и, несомненно, самых живописных, артерий города, соединяющей железнодорожную станцию и Риальто.

It was your access code that shut down the light in the Rialto Room for the robbery.
Это по твоему коду доступа был отключен свет в зале Риальто во время ограбления.

And these particular chips were scanned last night as they were being put on a cart for the Rialto Room.
И эти конкретные фишки фишки были сосканированы прошлой ночью когда были доставлены в зал Риальто.

Rialto (примеров 8)

Hotel Rialto is discreetly located in central business district of Warsaw, within easy access to all business, entertainment and shopping areas.
Отель Rialto расположен в деловом квартале в центре Варшавы, и от него можно легко добраться до развлекательных, торговых и деловых районов города.

By the time Rialto gathered to make a second album, Hounsham and Christmas had left the group, leaving them as a four-piece.
Со временем Rialto собрались записать второй альбом, когда Hounsham и Christmas покидают состав, оставив остальных 4 участников группы.

The first boutique hotel in Poland, the Rialto was ranked as the 18th best business hotel in Europe by CNBC European Business.
Rialto - это первый бутик-отель в Польше. Он занял в журнале CNBC European Business Magazine 18-е место в списке деловых отелей Европы.

The Rialto is the only Polish representative in the CNBC European Business Magazine Top 20 European Business Hotels Ranking.
Rialto - единственный польский отель в списке 20 Европейских бизнес-отелей журнала CNBC European Business Magazine.

To coincide with Godzilla's 50th anniversary, art-house distributor Rialto Pictures gave the film a traveling tour-style limited release, coast-to-coast, across the United States, on May 7, 2004.
В связи с 50-летием Годзиллы 7 мая 2004 года дистрибьютор арт-хауса Rialto Pictures подарил фильму ограниченный выпуск в туроператорском стиле, от побережья до побережья, по Соединенным Штатам с субтитрами до 19 декабря 2004 года.