Перевод rialto с английского на русский

• Риальто
• Rialto

Риальто (примеров 42)

What's showing at Rialto?
Что показывают в Риальто?

Following positions at the Rialto and Rivoli theaters, he was hired by Samuel "Roxy" Rothafel as the musical director of the Capitol Theatre's 77-member orchestra in New York.
После работы в театрах Риальто и Риволи он был нанят Самюэлем «Рокси» Ротафелем в качестве музыкального руководителя оркестра кинотеатра Капитоль в Нью-Йорке, состоявшего из 77 человек.

To get to the most famous sights such as Rialto or San Marco, just follow the route which passes in front of the hotel or take a vaporetto from the Ferrovia stop located a few minutes from the Continental.
Чтобы дойти пешком до самых важных достопримечательностей, таких как Риальто и Сан-Марко, достаточно пройтись по улице, идущей мимо гостиницы, или сесть на вапоретто на остановке Ферровиа (Ferrovia) - в нескольких минутах ходьбы от отеля Continental.

Most of the buildings in the Rialto were destroyed in a fire in 1514, the sole survivor being the church San Giacomo di Rialto, while the rest of the area was gradually rebuilt.
Большинство зданий в Риальто были уничтожены во время пожара в 1514 году, единственным уцелевшим было здание церкви Сан-Джакомо ди Риальто.

From Rialto, if you used line 2, walk to the Line 1 landing (about 15 meters).
В Риальто, если вы приплыли по линии Nº 2, пешком дойти до пристани линии Nº 1 (около 15 метров).

Rialto (примеров 8)

Hotel Rialto is discreetly located in central business district of Warsaw, within easy access to all business, entertainment and shopping areas.
Отель Rialto расположен в деловом квартале в центре Варшавы, и от него можно легко добраться до развлекательных, торговых и деловых районов города.

By the time Rialto gathered to make a second album, Hounsham and Christmas had left the group, leaving them as a four-piece.
Со временем Rialto собрались записать второй альбом, когда Hounsham и Christmas покидают состав, оставив остальных 4 участников группы.

The first boutique hotel in Poland, the Rialto was ranked as the 18th best business hotel in Europe by CNBC European Business.
Rialto - это первый бутик-отель в Польше. Он занял в журнале CNBC European Business Magazine 18-е место в списке деловых отелей Европы.

The Rialto is the only Polish representative in the CNBC European Business Magazine Top 20 European Business Hotels Ranking.
Rialto - единственный польский отель в списке 20 Европейских бизнес-отелей журнала CNBC European Business Magazine.

Flamboyant and romantic, decorated in the most classical 18th century Venetian style, with great care put into every detail to achieve elegance and comfort, the suites of Hotel Rialto are enchanting spaces in which to relax after spending a day visiting the city.
Бесшабашные и романтические, украшенные в классическом венецианском стиле 18 века, с большим вниманием к каждой детали, что позволило достичь высочайшего уровня элегантности и комфорта, люксы отеля Rialto - это очаровательные номера, в которых приятно расслабиться, после целого дня проведённого в городе.