| The hotel was fully renovated in 2007 using modern, high-quality furnishings with a stylish retro element integrated into the decoration. | Отель был полностью отреставрирован в 2007 году с использованием современной высококачественной мебели. При оформлении были использованы элементы стиля ретро, которые прекрасно вписались в декор. |
| John and I are going to a B B upstate, and it's supposed to be very, very retro. | Мы с Джоном собираемся в романтический отель на севере штата, в стиле ретро. |
| Then what about that super cool retro couch that you have in the den | Ну а как насчет того супер-кульного ретро дивана в твоей берлоге? |
| To celebrate 75 year anniversary of the British Electrical store Comet, Christopher Kane and Roberts teamed up to produce this fantastic limited edition radio which is a retro classic with a fun modern feel. | Чтобы праздновать 75-летнюю годовщину британского электрического магазина «Comet», Кристофер Кэйн и "Roberts" объединились, чтобы произвести это фантастическое радио ограниченного выпуска, которое является классикой ретро и обладает современным модным твистом. |
| Central London's a theme park. I hate retro. | Не терплю ретро, не терплю будущее. |
| Retro, yet intimidating. | Ретро, но устрашающий. |
| Retro's the way, baby. | Ретро лучше, малыш. |
| "The New Retro Chic." | "Новый Ретро Шик" |
| Since the end of August 2012, she has sang jingles for the radio station Retro FM. | До 2012 года озвучивала джинглы для радиостанции «Ретро FM». |
| Classic Retro, classic colours, classic cut. Offering you the funky hibiscus print with a modern twist. | Классическое Ретро, классические цвета, классический покрой, классический цветочный рисунок - это современный дизайн. |
| A series of tourist areas are in operation ("Taiga" at 134 km, "Sensation" at 102 km, "Coniferous" at 98 km, "Retro" and the "Silver Key" at 80 km. | Работает ряд туристических баз (134 км «Таёжная», 102 км «Шумиха», 98 км «Хвойная», 80 км «Ретро» и «Серебряный ключ»), развит «дикий» туризм. |