Перевод retro с английского на русский

• ретро
• светоотражающие
• устаревший
• старомодный
• Retro

Ретро (примеров 86)

Some people say it's retro, I say it's eternal and iconic.
Некоторые люди говорят, что это ретро, я говорю, что он вечный и культовый.

Vade retro, Satana!
Ваде ретро, изыди, Сатана.

It's gone from played out to charmingly retro and back six or seven times now.
Он успел пройти путь от потрёпанного до очаровательного ретро раз шесть или семь.

Very retro but making a comeback.
Весьма в стиле ретро, но сейчас актуально.

But his films are, or were, rather retro.
Но его фильмы «есть, или были, а в стиле ретро.

Светоотражающие (примеров 3)

Warning panel and retro reflectors and front position lamps.
Предупреждающая табличка, светоотражающие приспособления и передние габаритные огни.

Retro reflecting devices, markings
Светоотражающие приспособления, опознавательные знаки

(c) triangular retro reflectors for towed vehicles;
с) светоотражающие приспособления треугольной формы для буксируемых транспортных средств;

Retro (примеров 26)

Retro Gamer considered Sabreman's recurring appearance to be proof of Rare's interest in the character and series.
Retro Gamer считает, что повторяющийся внешний вид Sabreman является доказательством того, что Rare заинтересована в персонаже этой серии.

In 2006, he was cited by Retro Gamer as one of the heroes of classic video gaming.
В 2006 году журнал Retro Gamer назвал его одним из героев эпохи классических видеоигр.

Retro Gamer editor Richard Burton described it as a "must-have" game for the system, comments echoed by two of Electronic Gaming Monthly's reviewers.
Ричард Бёртон, редактор журнала Retro Gamer, назвал игру «обязательной» для прохождения, аналогичные комментарии оставили и два обозревателя Electronics Gaming Monthly.

Retro Gamer writer Damien McFerran said it was an "abject failure", but called it and the SG-1000 II "the Japanese forefathers of the Master System".
Обозреватель Retro Gamer Дамьен Макферран писал, что она была «ужасным провалом», но также назвал её и SG-1000 II «японскими прародителями Master System».

Retro Gamer has suggested that besides the quality of the games, Ultimate's popularity arose from a combination of "superb presentation" as well as the company's "air of mystique" giving it a "secretive yet cool vibe".
Редакция журнала Retro Gamer (англ.)русск. предположила, что, помимо качественных игр, популярность Ultimate возникла из-за комбинации «превосходной презентации» и «атмосферы мистичности» компании, которая придала ей «скрытную, но классную атмосферу».