Примеры в контексте "Retransmit - Ретрансляции"

Перевод

Примеры

Примеры: Retransmit — Ретрансляции

• Their mission was to retransmit environmental data obtained by low-cost data collection platforms on the surface of the Earth.

  Они предназначены для ретрансляции экологических данных, получаемых недорогостоящими платформами сбора данных, расположенными на поверхности Земли.

• Space station: Radiocommunication station installed on a satellite or other space object, intended to receive, transmit or retransmit radiocommunication signals.

  Космическая станция: радиостанция, установленная на спутнике или ином космическом объекте и предназначенная для приема, передачи и ретрансляции радиосигналов.

• Currently, two polar-orbiting National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) satellites were used to receive and retransmit signals for various applications, including the monitoring of fishing vessels, wildlife studies, oceanography, volcanology, hydrology, glaciology and meteorology.

  В настоящее время используются два находящихся на полярной орбите спутника Национального управления по изучению океанов и атмосферы (НОАА) для получения и ретрансляции сигналов для различных целей, включая мониторинг рыболовецких судов, изучение флоры и фауны, океанографию, вулканологию, гидрологию, гляциологию и метеорологию.

• Retransmit Flag should be set upon retransmission: 0 = no retransmission = default; 1 = retransmitted.

  Флаг ретрансляции должен выставляться в случае повторной передачи: 0 = без ретрансляции = по умолчанию; 1 = ретранслировано.

• Said invention makes it possible to retransmit a content protected by a provider in a computer network and to preserve the subscriber control by the content provider.

  Техническим результатом является возможность ретрансляции защищенного провайдером контента в компьютерной сети при сохранении контроля за подписчиками со стороны провайдера контента.

Другие варианты перевода слова retransmit

• Ретранслируют
• Ретранслировать