Примеры в контексте "Resorting - Прибегая"

Перевод

Примеры

Примеры: Resorting — Прибегая

• The Russian Federation and Bosnia and Herzegovina provided almost identical answers to this question: for the most part the company carries out this work on its own, resorting when necessary to the services of specialized firms.

  На этот вопрос ответили практически одинаково Россия и Босния и Герцеговина: по большей части компания выполняет эти работы самостоятельно, прибегая по мере необходимости к услугам специализированных фирм.

• The document adopted at the most recent meeting of the chairpersons of human rights treaty bodies referred to the need to avoid resorting too often to reservations in the adoption of human rights conventions, which reduced the scope of their application.

  В документе, принятом на последнем совещании председателей договорных органов по правам человека, говорится о необходимости не злоупотреблять оговорками при принятии конвенций по правам человека, а прибегая к таким оговоркам, сужать сферу их применения.

Другие варианты перевода слова resorting

• Обращение
• Прибегают
• Прибегает
• Прибегнуть
• Прибегающих
• Прибегнув
• Обращаясь
• Прибегали