| Shellac is a resin secreted by female lac bugs found in large quantities of the trees in Thailand... that's too fast, that's too... | Шеллак - смола, выделяемая самками семейства лаковых червецов, которые в большом количестве обитают в коре деревьев Таиланда, это слишком быстро, слишком... |
| DSC is used to determine the curing properties of the resins used in composite materials, and can also confirm whether a resin can be cured and how much heat is evolved during that process. | ДСК используется для определения отверждающих свойств смол, используемых в композиционных материалах, и может также подтвердить, может ли смола затвердеть и сколько теплоты выделится в процессе затвердевания. |
| SYNTHETIC RESIN AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | СИНТЕТИЧЕСКАЯ СМОЛА И СПОСОБ ЕЁ ПОЛУЧЕНИЯ |
| "BASALITE STONE RESIN" ANTICORROSION PROTECTIVE COATING | АТИКОРРОЗИОННОЕ ЗАЩИТНОЕ ПОКРЫТИЕ «БАЗАЛИТ КАМЕННАЯ СМОЛА» |
| An even more complicated situation arises where the secured creditor registers a notice that describes the encumbered asset as "resin" and the resin is later processed into chipboard. | Еще более сложная ситуация возникает в том случае, когда обеспеченный кредитор регистрирует уведомление, в котором обремененный актив описан как "смола", а эта смола позднее перерабатывается в древесностружечные плиты. |
| The chemical structure of this particular resin is only used in one industry. | Смола такого химического состава используется только в одной отрасли. |
| Normally, the resin to be used is the same as for the internal layer. | В этот слой обычно добавляется смола того же типа, что во внутреннее покрытие. |
| But when it's down to just resin, it says, "That's all, folks." | Но ведь как только смола начинает тлеть, Он говорит: "Вот и все, ребята!" |
| The anion exchange resin can be regenerated with strong acid solutions, but this is difficult since the mercury salts are not highly ionized and are not readily cleaned from the resin. | Анионообменная смола может быть регенерирована в сильных кислотных растворах, однако это достаточно сложно, поскольку соли ртути не подвергаются высокой ионизации и с трудом очищаются от смолы. |
| The inventive antifriction polymer composition contains a mixture of epoxy-diane resin, solid oil and serpentine, which mixture is curable by an amine hardener with the following component ratio, in mass%: 59-68 epoxy resin, 4-9 serpentine, 10-20 solid oil, 12-18 amine hardener. | Антифрикционная полимерная композиция содержит смесь эпоксидно-диановой смолы, солидола и серпентина, отвержденную аминным отвердителем, при следующем соотношении компонентов, масс.%: эпоксидная смола - 59-68 серпентин - 4-9 солидол - 10-20 аминный отвердитель - 12-18. |