| The body panels are made of 13 separate resin components, 11 of which are interchangeable to modify design and colors. | Кузовные панели насчитывают 13 отдельных компонентов, изготовленных из полимеров, 11 из которых являются взаимозаменяемыми, чтобы можно было играть с дизайном и цветом. |
| Some of the information given by the participants indicates that different resin forms have been used for this intercomparison. | Некоторые данные, представленные участвующими лабораториями, свидетельствуют о том, что в ходе этого взаимного сопоставления результатов использовались различные формы полимеров. |
| For investigation of the curing behavior of thermosetting resin systems, composite materials, adhesives and paints, Dielectric Analysis (DEA) in accordance with ASTM E 2038 or E 2039 has stood the test of time. | Для изучения процессов полимеризации термореактивных полимеров, затвердевания композитных материалов, клеев и красок, используется так называемый Диэлектрический Анализ (ДЭА). ДЭА проводится в соответствии со стандартами ASTM E 2038 или E 2039. |
| This single-channel measurement system can operate at a high data acquisition rate with a selectable frequency and is therefore ideal for investigation of the crosslinking and curing behavior of fast-curing resin systems, adhesives and paints, e.g. | Эта одноканальная система отличается высокой скоростью сбора данных, что в совокупности с настраиваемой частотой делает её идеальной для исследования процессов полимеризации быстросхватывающихся смол, полимеров, клеев и красок напр. |
| Resin inomers and resin-modified glass ionomers (RMGI) are a mixture of acrylic acids and acrylic resin with a glass filler. | Полимерные иономеры и стеклоиономеры на основе модифицированных полимеров представляют собой смесь акриловых кислот и акриловой пластмассы со стеклянным наполнителем. |