Английский - русский
Перевод слова Requiem
Вариант перевода Заупокойную

Примеры в контексте "Requiem - Заупокойную"

Примеры: Requiem - Заупокойную
The requiem liturgy was given by the Vicar of the Moscow Diocese Archbishop Arseny (Epifanov). Заупокойную литургию совершил викарий Московской епархии архиепископ Арсений (Епифанов).
We even held a requiem mass... Мы даже отслужили заупокойную мессу...
Today, we are gathered here to offer this Requiem Mass to... Agnes PARKHeejin who left us a few days ago Сегодня мы все собрались здесь, чтобы отслужить заупокойную мессу... по Агнес Пак Хи Чжин, которая оставила нас несколько дней назад
No requiem for the living, he says. По живым говорит, заупокойную не служим.
Annually on her death day, he decreed a requiem mass be sung, the bells be tolled, and 100 candles be lit in her honour. Каждый год 11 февраля он приказал читать заупокойную мессу, звонить в колокола и зажигать сотню свечей в честь Елизаветы Йоркской.
In August we can visit an Ascension mess of the Holy Virgin and in November a Requiem mass for Charles IV. В августе можно посетить мессу в честь дня Вознесения Девы Марии, а в ноябре - заупокойную службу по Карлу IV.