| A remix of the new track"(Reach Up for the) Sunrise" was released on many TV shows in February while magazines hailed (the modern "Fab Five") Duran Duran as one of the greatest bands of all time. | Ремикс на новый трек «(Reach Up For The) Sunrise» был выпущен в феврале 2004 года на многих телевизионных шоу, а в то же время журналы приветствовали Duran Duran (современную «Fab Five») в качестве одной из величайших групп всех времен. |
| That same year, his remix of Coldplay's Magic aired on Dutch DJ Hardwell's radio show Hardwell On Air; making him one the youngest DJs to featured on the show. | В том же году его ремикс на песню группы Coldplay «Magic» транслировался по радио Hardwell On Air нидерландским диджеем Hardwell. |
| The compact disc single contains three songs: the original version and a "quiet" remix of "The Day the World Went Away" and "Starfuckers, Inc.", another song from The Fragile. | CD-версия сингла содержит три песни: оригинальная версия «The Day the World Went Away», ремикс и трек «Starfuckers, Inc.». |
| The album was originally released with a remix of "Don't Come Cryin' To Me," a track that was recorded during the Heart of Stone album sessions, but the track was later removed per Cher's personal request. | Первоначально сборник содержал новую песню - ремикс «Don't Come Cryin' To Me», песни записанной во время сессий для альбома Heart of Stone, но позже трек был исключен из сборника по просьбе самой Шер. |
| Digital single CD single The official remix features Jay-Z and is referred to as "The Kings' G-Mix." | Цифровая дистрибуция CD-сингл Это официальный ремикс на песню «The Kings' G-Mix.» при участии Jay-Z. |
| Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other. First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. | Социальный ремикс, это использование культуры как посредника в отношениях людей друг с другом. Во-первых, в каждом видео, персонажи Brat Pack используются как шаблон для исполнения реальности каждой последующей группой. |
| In late 1999, Dan-O-Rama remixed the Dov'è l'amore video, but instead of using a remix of the song he left the Dov'è l'amore (Emilio Estefan Jr. Radio Edit) in it and only remixed some video clips. | В конце 1999, Дэн-О-Рама сделал ремикс-видео на Dov'è l'amore, но вместо того, чтобы использовать ремикс на песню, он оставил версию 'Dov'è l'amore (Emilio Estefan Jr. Radio Edit)', и только добавил некоторые новые сцены и изменил старые. |
| The four "unofficial" UK ABBA singles are included, these being the 1974 remix of "Ring Ring", "Angeleyes", "Lay All Your Love on Me" and "Thank You for the Music". | Также были включены четыре «неофициальных» сингла АВВА: ремикс «Ring Ring» 1974 года, а также песни «Angeleyes», «Lay All Your Love On Me» and «Thank You For The Music». |
| In 2014, "Cheerleader" got a second life when Patrick Moxey, the president of Ultra Music, a dance label partly owned by Sony Music heard the song and liked it offering to remix the song and relaunch it as a dance track. | В 2014 году «Cheerleader» получил одобрение от Патрика Мокси, президента лейбла Ultra Music, когда он услышал эту песню то она ему понравилась, и он предложил сделать ремикс в качестве танцевальной музыки. |
| German DJ and record producer Robin Schulz remixed the song in a more up-tempo fashion, with the remix being released as a single on 4 February 2014 in North America and 7 February in Europe. | Немецкий DJ и продюсер Робин Шульц выпустил ремикс на этот сингл 4 февраля 2014 года в северной Америке и 7 февраля 2014 года в Европе. |
| And you, Walchand, call your tobacco, Shiela Remix. | А Вы, Валчанд, назовите Ваш табак "Шила Ремикс". |
| This is a 2 CD collection with Vocal and Remix versions of every song. | Это два CD диска, включающие вокальную и ремикс версию каждой песни. |
| In February 2008, "Bring the Noise" won a Grammy for best Remix (Dance). | В феврале 2008 года «Bring the Noise» выиграл Грэмми за лучший танцевальный ремикс. |
| "Frío" (Remix) was released as the third single on July 11, 2011. | «Frío» (Ремикс) был выпущен третьим синглом 11 июля 2011. |
| This wannabe remix to Jakara is totally misleading! | Этот твой ремикс полный отстой! |
| Someone even made an autotune remix. | Кто-то даже сделал ремикс. |
| Lawrence Lessig: Re-examining the remix | Ларри Лессиг: Переосмысливая ремикс |
| The auto-tune remix is way better. | Автотюн ремикс куда лучше. |
| We have to remix it. | Надо сделать на нее ремикс. |
| The remix is the continuation for it. | Этот ремикс является продолжением. |
| This remix is dedicated to my brother. | Этот ремикс посвящается моему брату. |
| A remix of "Wanderlust" by Pharrell Williams also appears as a bonus track on the iTunes edition of Kiss Land. | Ремикс Фаррелла Уильямса также появляется как бонус-трек в iTunes-издании Kiss Land. |
| Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other. | Социальный ремикс, это использование культуры как посредника в отношениях людей друг с другом. |
| Remix Holdings seems to be in a slump lately... | "Ремикс Холдингс", судя по всему, погряз в кризисе... |
| (Remix of A-Team theme tune) | (Ремикс мелодии из "Команды-А (А-Тёам)") |