No, I have to go to the office - to get the "monster mash" remix. |
Нет, мне нужно зайти в офис забрать "монстро мэшап" ремикс. |
The Australian version of the EP included five new songs, while the US version included the RedOne remix of "We Run the Night". |
Австралийская версия этого мини-альбома включала в себя пять новых песен, в то время как в американской версии был также ремикс от RedOne «We Run the Night». |
On 16 October 2017, Dailymotion user ArtNoux uploaded an animation of a green alien dancing to a remix of "Introduccion B" under the video name 'Popoy - Dame Tu Cosita'. |
16 октября 2017 года пользователь видеохостинга Dailymotion по имени ArtNoux загрузил компьютерную анимацию зелёного инопланетянина, танцующего под ремикс «Introduccion B» под именем 'Popoy - Dame Tu Cosita'. |
In August 2010, she released the single "Painkillers", and the song was also released in a remix with rapper Talib Kweli. |
В августе 2010, она выпустила сингл «Painkillers», на песню также был выпущен ремикс с рэпером Талибом Квели. |
The album's singles included the anti-racism anthem "O Allos Babis" and the remix "I Polis". |
Синглов альбома включены гимн по борьбе с расизмом «О Allos Babis» и ремикс «I Polis». |
The disc included two mixes of the title track, a remix of "Everybody Wants to Rule the World", and the "Shout" music video. |
Диск включал два микса на заглавный трек, ремикс «Everybody Wants to Rule the World» и видеоклип «Shout». |
Sasha Frere-Jones, journalist for the New Yorker Magazine, listed Nero's remix of The Streets, "Blinded by the Lights" in his top songs of 2009. |
Саша Фрер-Джонс (англ. Sasha Frere-Jones), журналист издания The New Yorker, упомянул ремикс Nero на трек рэпера The Streets «Blinded by the Lights» в собственном топе лучших песен 2009 года. |
In December 2003, an updated LidRock disc included a remix of "Me Against the Music" without Madonna, as well as songs by fellow Jive acts Nick Cannon and Bowling for Soup. |
В декабре 2003 в новый диск LidRock вошёл ремикс на «Me Against the Music» без Мадонны, а также песни других артистов лейбла Jive: Ника Кэннона и Bowling for Soup. |
In January, Def Jam released Don't Be S.A.F.E to iTunes, which included the official remix of "All Gold Everything" featuring 2 Chainz, T.I, and Young Jeezy. |
В январе лейбл Def Jam выпустили переиздание микстепе Don't Be S.A.F.E в ITunes, который включал официальную ремикс "All Gold Everything" с 2 Chainz, TI, и Young Jeezy. |
The first edition was a double album with a second disc containing a track of sampled material provided by Robert Fripp and a remix by The Square Root of Sub. |
Первое издание представляет собой двойной альбом; на втором диске содержатся сэмплированные треки, предоставленные Робертом Фриппом, и ремикс от The Square Root of Sub. |
The song was then released as a single on the same day and a remix with YG was released with a music video. |
Затем песня была выпущена как сингл в тот же день, и был выпущен ремикс с YG с музыкальным видео. |
When Chyskillz got with Jam Master Jay his first professional credit was the remix he did for Fam-Lee - "Runs in the Fam-Lee". |
Когда Шайскиллз начал работать с Джеем, его первым профессиональным клиентом была группа Fam-Lee, для которой он сделал ремикс на песню «Runs In The Fam-Lee». |
Julien-K released a remix of Linkin Park lead singer Chester Bennington's solo song "Morning After" which appeared exclusively on the soundtrack for the 2006 film, Underworld: Evolution. |
Julien-K выпустили ремикс на сольную песню Честера Беннингтона из Linkin Park «The Morning After», который эксклюзивно появился на саундтреке к фильму 2006 года, «Другой мир: Эволюция». |
On May 14, 2013, the remix to "Work", featuring fellow American rappers A$AP Rocky, Schoolboy Q, French Montana and Trinidad James, was released to digital retailers. |
4 мая 2013 года ремикс на «Work» с участием коллег американских рэперов A$AP Rocky, Schoolboy Q, French Montana и Trinidad James был выпущен для цифровых ретейлеров. |
The remix is included on Joe's third studio album My Name Is Joe (2000). |
Ремикс был включен в третий альбом Joe - My Name Is Joe 2000 года. |
A remix of the song was included on the re-release of Laundry Service, Laundry Service: Washed & Dried. |
Ремикс песни был включен в переизданный Laundry Service, Laundry Service: Washed & Dried. |
The main remix of "Don't Forget About Us" was produced by Jermaine Dupri and is known as the Mr. Dupri mix. |
Главный ремикс песни «Don't Forget About Us» был спродюсирован Джермани Дюпри и известен как «Mr. Dupri mix». |
MTV DJ and Drum and Bass producer Roni Size performed a remix with Dynamite MC on BBC Radio 1's Live Lounge on the 10th of January, 2005. |
MTV Диджей и производитель драм-н-бейса «Roni Size» сделал ремикс с «Dynamite MC» на «BBC Radio 1» 10-го января 2005 года. |
A remixed version of the song was included on the 2005 remix compilation, B in the Mix: The Remixes. |
Ремикс на песню был включен на сборник ремиксов 2005 г., B in the Mix: The Remixes. |
I thought it would be better to do a more conceptual thing - that is, rather than remix a track I thought we should deconstruct the album into samples and then construct a new mix from those. |
Я подумал, что лучше будет сделать более концептуальную вещь - вместо того, чтобы делать ремикс отдельного трека, мы должны разобрать альбом на отдельные семплы, а затем сконструировать из них новый микс. |
Vince Clarke's remix of 'In Your Heart' by Mute label mates A Place To Bury Strangers is available now via iTunes in the UK and in the USA, see the news section on the Erasure website for details. |
Ремикс Винса Кларка на песню "In Your Heart", коллег по лейблу Mute, группы A Place To Bury Strangers теперь можно приобрести в Великобритании и США в магазине iTunes. За более подробной информацией смотрите раздел новостей на сайте Erasure. |
The radio edit of the song is still in typical ItaloBrothers style but the video features a remix by German dance band R.I.O., and was released on Kontor Records thus gaining a huge amount on YouTube views. |
Радио версия этой песни продолжала оставаться в типичном для ItaloBrothers стиле, но видео версия представляет собой ремикс немецкой танцевальной группы R.I.O., и была выпущена под лейблом Kontor Records, получив на YouTube огромное количество просмотров. |
Rapper Game and Kanary Diamonds made a remix of the song that appears on Game's mixtape "The Red Room". |
Рэперы Game и Kanary Diamonds сделали ремикс на песню, которая появляется на микстейпе The Game «The Red Room». |
The UK, Australian and New Zealand chart entry was the 1974 remix (released following "Waterloo"'s Eurovision success), not the 1973 original. |
В чартах песня появилась в 1974 году как ремикс (выпущен после успеха «Waterloo» на Евровидении и в чартах Великобритании), а не изначальный вариант 1973-го года. |
A later remix by noted British music producer Afterlife was featured on the 2005 reissue of the Tears for Fears greatest hits collection Tears Roll Down (Greatest Hits 82-92). |
Позже ремикс известного британского музыкального продюсера Afterlife был представлен в 2005 в переиздание сборника лучших хитов Tears for Fears, Tears Roll Down (Greatest Hits 82-92) «Ideas as Opiates» - песня, которая первоначально служила стороной «Б» для «Mad World». |