Примеры в контексте "Reiteration - Воспроизведение"

Перевод

Примеры

Примеры: Reiteration — Воспроизведение

• Yet repetition, reiteration or reinforcement of our views can help us understand our perspectives which may well be undergoing a change.

  Между тем повторение, воспроизведение или укрепление наших взглядов может помочь нам понять свои перспективы, которые вполне могут подвергаться изменениям.

• We welcome the partial reiteration of the text of that resolution with respect to the sanctions regime for the Democratic Republic of the Congo defined by the recently adopted resolution 1857.

  Мы одобряем частичное воспроизведение текста этой резолюции применительно к режиму санкций в отношении Демократической Республики Конго, содержащегося в недавно принятой резолюцией 1857.

• We consider that specific measures of this kind more effectively protect Covenant rights than would the mere reiteration in domestic law of the Covenant provisions themselves.

  На наш взгляд, конкретные меры такого рода обеспечивают более эффективную защиту закрепленных в Пакте прав, нежели простое воспроизведение самих формулировок Пакта в положениях внутреннего законодательства.

Другие варианты перевода слова reiteration

• Подтверждение
• Повторение
• Вновь подтвердить
• Повторяет
• Напоминания
• Подтвержденную
• Подтверждать
• Пст