Примеры в контексте "Reissue - Переиздаст"

Перевод

Примеры

Примеры: Reissue — Переиздаст

• I hope that the Secretariat will reissue the document to which I have referred, duly corrected.

  Я надеюсь, что Секретариат переиздаст документ, на который я сослался, в исправленном виде.

• During 2011, the Department of Field Support will develop the necessary guidance to field missions on the implementation and management of agreed amendments and also revise and reissue the guidelines for field verification and control of contingent-owned equipment and management of memorandums of understanding.

  В 2011 году Департамент полевой поддержки подготовит для полевых миссий необходимые инструкции по осуществлению и внесению согласованных поправок, а также пересмотрит и переиздаст инструкции по проверке принадлежащего контингентам имущества и контролю за ним на местах и инструкции по исполнению меморандумов о взаимопонимании.

• As soon as Clark finds out about this, he'll reissue the order personally.

  Когда Кларк узнает, что происходит, он переиздаст приказ лично.

• The Division for Human Resources of UNFPA will reissue the leave administration guidelines.

  Отдел людских ресурсов ЮНФПА затем переиздаст руководящие принципы о предоставлении отпусков.

• The secretariat will therefore reissue this, correcting the formulation.

  Поэтому Секретариат переиздаст этот текст с учетом исправлений, внесенных в формулировки.

• UNFPA informed the Board that the Division for Human Resources would reissue time and attendance guidelines and a guide on how to use the system that is currently in place.

  ЮНФПА проинформировал Комиссию о том, что Отдел людских ресурсов официально переиздаст Руководство по рабочим часам и присутствию на рабочем месте и справочник по использованию действующей ныне системы.

Другие варианты перевода слова reissue

• Переиздание
• Переиздать
• Переиздании альбома
• Переиздавать
• Перевыпуска
• Повторные
• Reissue