| If you want to rehearse use Oto. | Если вы хотите порепетировать, лучше обратитесь к Ото. |
| But don't forget to rehearse with your band. | Но не забудь порепетировать с группой. |
| Well, Deb decided the best way to prepare would be to rehearse in Deidre's house. | И Дэб решила, что лучшим способом подготовиться было бы порепетировать в доме Дейдры. |
| Phoebe wants to rehearse an extra hour tonight. | Фиби хочет порепетировать лишний час сегодня вечером. |
| You could've at least had them rehearse a little more. | Ты мог бы порепетировать с ними получше. |
| Early yesterday the so-called Makhmalbaf came here to rehearse with my children. | Вчера так называемый Махмальбаф пришёл к нам, чтобы порепетировать с моими детьми. |
| I think we should rehearse a few scenarios. | Думаю, мы должны порепетировать пару-тройку вариантов. |
| Come on, you can rehearse tomorrow. | Да ладно, завтра сможешь порепетировать. |
| Now if you'll excuse me, I have to rehearse my "Desperate Houseflies" sketch. | А теперь извини меня, я собираюсь порепетировать мою сценку "Отчаянные домашние мухи". |
| I just... I really wish I got more time to rehearse. | Просто, Я думала, у меня будет больше времени порепетировать. |
| I hope that clark saved some of those lines to rehearse with me later. | Надеюсь Кларку хватит сил немного и со мной потом порепетировать. |
| The only reason I'm putting it at the end is so Harriet and Simon have time to rehearse. | Ставлю в самый конец, потому что Саймону и Хэрри надо порепетировать. |
| Failing that, why don't we rehearse | Тогда почему бы нам не порепетировать? |
| And I thought, give us something to pass the time until the ball, we could rehearse it and perform it for our illustrious and distinguished authoress. | И я подумал, что в оставшееся время до бала мы могли бы порепетировать и сыграть, для нашей славной и выдающейся писательницы. |
| You're coming up for the weekend, for the picnic, so we can rehearse? | Ты собираешься на пикник на выходных, мы могли бы порепетировать? |
| Isn't there some way we could rehearse and actually be in the same room together? | Мы что, не можем найти способ вместе порепетировать в одном помещении? |
| I think we should rehearse. | Думаю, нам нужно порепетировать. |
| That leaves us time to rehearse. | У нас есть время порепетировать. |
| Well, we should rehearse! | Что ж, нам нужно порепетировать! |
| Perhaps we should rehearse? | Может, стоит порепетировать? |
| I think we should rehearse a few scenarios. | Думаю, нам нужно порепетировать. |
| If you're going to sing in this competition, you are going to have to rehearse. | Если вы собираетесь петь на этом конкурсе, вам нужно порепетировать. |
| We thought we'd rehearse in this atmosphere. | Мы подумали, что было бы хорошо порепетировать в той же атмосфере. |
| She asked me to rehearse with her for this showcase thing. | Она попросила с ней порепетировать перед смотром. |
| I hope that clark saved some of those lines to rehearse with me later. | Надеюсь, у Кларка найдется в запасе несколько строчек, чтобы порепетировать их со мной попозже |