| Closed regatta only for invited yachtsmen where King of Spain and members of royal family take part. | Закрытая регата только для приглашенных яхтсменов, участвует король Испании и члены королевской семьи. |
| Since 1899 Silkeborg has hosted an event called "Ildfestregatta", which means "fire party regatta". | С 1899 года в Силькеборге состоялось мероприятие под названием «Ildfestregatta», что означает «жаркий праздник регата». |
| Louis-Arnault wasn't sure the regatta would take place. | Луи-Арно не был уверен, что регата состоится. |
| There is also an annual coracle regatta held in Ironbridge on the August Bank Holiday Monday every year. | Ежегодно организуется регата, так и именуемая - Annual Coracle Regatta, которая проводится в Айронбридже на августовский Банковский праздник (Bank Holiday). |
| An annual regatta is held there. | Ежегодно на реке проводится одноимённая регата. |
| Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta. | Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате! |
| This is the tenth year my father's raced his yacht in the Newport Regatta. | Десятый год мой отец участвует в Ньюпортской парусной регате. |
| The IBM p690 Regatta is an example of a high end SMP system. | IBM p690 Regatta является примером мощной системы SMP. |
| The Raja Muda Selangor International Regatta, a major annual sailing event, is named after him. | Паруская регата «Raja Muda Selangor International Regatta» является главными ежегодным событием парусного спорта, названа в его честь. |
| Every 2 years (on odd years) the Glandore Classic Boat Regatta is held during the second week of July. | Каждый нечётный год во вторую неделю июля проводится регата Glandore Classic Boat Regatta. |
| Racing continued in Manchester with events such as Agecroft Regatta and Warburton Regatta. | В дальнейшем водные соревнования пополнились такими, как Agecroft Regatta и Warburton Regatta. |
| There is also an annual coracle regatta held in Ironbridge on the August Bank Holiday Monday every year. | Ежегодно организуется регата, так и именуемая - Annual Coracle Regatta, которая проводится в Айронбридже на августовский Банковский праздник (Bank Holiday). |
| Carriacou and Petite Martinique is known for its Regatta and Village Maroon. | Карриаку и Пти-Мартиника известны своей регатой и деревней Village Maroon. |
| The first regatta organised by the newly formed FISA was the European Rowing Championships and was held in 1893 in Orta, Italy. | Первой регатой, организованной ФИСА был чемпионат Европы, который был проведен в 1893 году в Орта, Италия. |