Примеры в контексте "Refugio - Рефухио"

Перевод

Примеры

Примеры: Refugio — Рефухио

• I have a good farm, called El Refugio, thirty kilometers from Lima.

  У меня есть неплохая ферма в 30 км от Лимы. Называется Эль Рефухио.

• Atlante was founded on April 18, 1916 with the name Sinaloa by a group of young Mexican football enthusiasts, led by Refugio "El Vaquero" Martínez.

  «Атланте» был основан группой молодых мексиканских любителей футбола во главе с Рефухио «Эль-Вакеро» Мартинесом 18 апреля 1916 года под названием «Синалоа».

• They warned the garrisons at Copano and Refugio of the advancing Texians; those garrisons abandoned their posts and joined the soldiers at Fort Lipantitlán.

  Они предупредили гарнизоны в Копано и Рефухио о поднявшихся техасцах, эти гарнизоны покинули свои посты и присоединились к солдатам в форте Липантитлан.

• Twenty Mexican soldiers escaped and briefly took refuge at Copano and Refugio; those garrisons soon abandoned their posts and joined the larger force at Fort Lipantitlán.

  20 мексиканских солдат спаслись бегством и вскоре нашли убежище в Копано и Рефухио, эти гарнизоны вскоре оставили свои посты и присоединились к более многочисленному отряду в форте Липантитлан.

• The Texian force included the San Antonio Greys, the Red Rovers, the Mustangs commanded by Burr H. Duval, a militia from Refugio commanded by Hugh McDonald Frazer, Texian regular soldiers commanded by Ira Westover, and the Mobile Greys.

  Техасские силы состояли из отрядов «San Antonio Greys», «Red Rovers», «Mustangs» под командой Барра Дюваля, ополченцев из Рефухио, которыми командовал некий Фрэзер, техасскими регулярными силами под командой Айры Уестоувера и «Mobile Greys».

• On March 12, Fannin sent Captain Amon B. King and about 28 men to take wagons to Refugio to help evacuate the remaining families.

  12 марта, Фэннин послал капитана Эмона Батлера Кинга и около 28 человек с повозками, чтобы вывести оставшиеся семьи из Рефухио.

• King and his men confronted an advance party of General Urrea's cavalry in the Battle of Refugio; his defense failed and he withdrew to the old mission.

  Кинг и его люди столкнулись с передовыми частями кавалерии генерала Урреа, путь из Рефухио был отрезан и он укрылся в старой миссии.

• In early February, Fannin sailed from Velasco and landed at Copano with four companies of the Georgia Battalion, moving to join a small band of Texians at Refugio.

  В начале февраля Фэннин отплывает из Веласко в Копано с четырьмя ротами батальона Джорджии, чтобы соединиться с техасскими силами у Рефухио.

Другие варианты перевода слова refugio

• Рефуджио
• Рефьюджио
• Рефьюджо