| By some redneck head of campus security at Valley State. | Какой-то реднек, начальник охраны кампуса Вэлли-Стейт. |
| Skybolt (Vincent Stewart) - Stewart is the depowered mutant known as Redneck. | Скайболт (Винсент Стюарт) - Стюарт является лишённым сил мутантом, известный как Реднек. |
| I know that you're no innocent... because I spoke to that boyfriend of yours... over on the Redneck Riviera. | Вы тут саму невинность из себя не корчите. Я тут говорил с этим Вашим дружком в Реднек Ривьере. его-то уж Вы точно не за мозги выбрали. |
| Yep, it's our resident redneck, the Duke of Hammond. | Правильно, это наш деревенский реднек Дюк из Хаммонда. |
| You wore your redneck wig. | Ты одела свой парик а-ля реднек. |