| He was dating a redhead who wouldn't put out. | Он встречался с рыжей, которая не давала ему. |
| No, in '45, I was a redhead. | Нет, в 45-ом я была рыжей. |
| Thank you for coming forward, but our missing girl is not a redhead. | Спасибо что пришли, но пропавшая девушка не была рыжей. |
| You gave the brunette a promise ring, then slept with her best friend the redhead before having a fling with the blonde... | Ты даешь брюнетке обещание позвонить, затем спишь с ее рыжей лучшей подругой перед тем как бросаться с блондинкой... |
| He stopped by a rather alluring redhead. | Проходя мимо довольно-таки привлекательной рыжей девушки,... |
| Dina, stop being such a redhead. | Дина, перестань быть такой рыжей. |
| This one goes out to that redhead girl and that tall guy. | Эта песня для той рыжей девушки и того высокого парня. |
| Don't tell me you're still stewing about that redhead. | Только не говори мне, что ты все еще страдаешь из-за этой рыжей. |
| I caught him with some little redhead. | Я застукал его с одной рыжей. |
| The redhead - me and her have history. | У меня с рыжей есть история. |
| I had my hands full with a redhead at the time. | У меня была уйма хлопот с рыжей в то время. |
| I told you, I was planning on hookin' up with that redhead. | Я же говорил, что собирался встретиться с этой рыжей. |
| When I was a redhead, at the bakery, they'd give me a free doughnut. | Когда я была рыжей, в "Выпечке", дали бы мне бесплатный пончик. |
| You think I won't pound that spiky redhead? | Ты думаешь, я не вломлю этой костлявой рыжей? |
| What about Sheila the redhead, who comes in Saturdays to do the books? | А как насчет рыжей Шейлы, которая вела учет по субботам? |
| You can fill me in on all of the neighborhood gossip, starting with the redhead across the street with the muffin basket. | Ты можешь сообщить мне все соседские сплетни, начиная с той рыжей, из дома напротив, с корзиной кексов. |
| You know that redhead at the bowling alley? | По поводу этой рыжей из кафе при боулинге. |
| I told CSI Redhead I'm putting five large on her. | Я сказал рыжей криминалистке, что ставлю на нее пять кусков. |
| Starting with that redhead. | Начнём с этой рыжей. |
| The blond or the redhead? | О блондинке или о рыжей? |
| I was a redhead for a while too. | Одно время я была рыжей. |
| You did well for yourself, for a redhead. | Ты неплохо преуспела для рыжей. |
| Course, she was a redhead. | Конечно, она была рыжей. |
| I was a redhead then. | Тогда я была рыжей. |
| I could've sworn you were a redhead. | Спорю, ты была рыжей. |