Примеры в контексте "Record-breaking - Рекордов"

Перевод

Примеры

Примеры: Record-breaking — Рекордов

• These totals surpass those of the record-breaking 2008 AHR EXPO held in New York City where 1,757 exhibiting companies occupied 363,405 square feet of space, both of which are Northeast Show records and ranked among the top five largest events.

  В Нью-Йоркской выставке принимало участие около 1,757 компаний-участников, и она занимала площадь около 363,405 квадратных фута или 3888 кв. м. Обе выставки попали в перечень рекордов Северных выставок и зачислены в список пяти крупнейших подобных событий.

• Jackie was a huge star in LA, and ESPN live-tweeted his record-breaking lifts and were wowed by his performance.

  Джеки был звездой в Лос-Анджелесе, ESPN вела трансляцию его рекордов в Твиттере и восхищалась его выступлением.

• Malaysia is one country where world record-breaking has become something of a national fad.

  Малайзия - единственная страна, в которой побитие мировых рекордов стало национальным спортом.

• Techniques can be quite sophisticated, and record-breaking achievements have been noted in the Guinness World Records.

  Методы могут быть довольно сложны, и достижения, бьющие рекорды, записываются в Книгу рекордов Гиннеса.

• The company also provides corporate services for companies to "harness the power of record-breaking to deliver tangible success for their businesses."

  Компания также предоставляет корпоративные услуги тем фирмам, которые желают «использовать силу улучшения рекордов, чтобы обеспечить себе материальную выгоду».

• This cluster of record-breaking events could be merely an astonishing streak of bad luck.

  Этот блок событий, выходящих за рамки рекордов, мог бы быть просто удивительной полосой невезения.

• She uses and improves her talant by participation in a German show group, where together with a Guinness record-breaking triple winner Hubert Wavre, regularly participated in different Guinness record making campaigns in China, Japan and Germany.

  Свой талант она использует и совершенствует, принимая участие в Немецкой шоу-группе, где вместе с трижды обладателем рекордов Гиннеса Хубертом Вавром периодически участвует в различных кампаниях по установке рекордов Гиннеса в Китае, Японии и Германии.

• The fuel cell will feature in the 2006 edition of Guinness World Records, the perennially popular compendium of record-breaking feats and achievements.

  В этом качестве он войдет в издание Книги Рекордов 2006 года.

Другие варианты перевода слова record-breaking

• Рекордный
• Инвестиционной
• Бьющие рекорды