Примеры в контексте "Reciprocating - Возвратно-поступательных"

Перевод

Примеры

Примеры: Reciprocating — Возвратно-поступательных

• Located in Carrier's largest joint venture, the compressor center will increase current annual production capacity for large commercial compressors (reciprocating, screw and centrifugal) by 15 fold.

  Компрессорный центр, который находится на крупнейшем совместном предприятии Carrier увеличит ежегодный объем производства больших коммерческих компрессоров (возвратно-поступательных, центрифужных и винтовых).

• Operate the reciprocating clamp for 20 cycles.

  7.9.3 Провести 20 возвратно-поступательных циклов.

• Operate the reciprocating clamp for 500 cycles then record the distance through which the components have slipped along the strap.

  Провести 500 возвратно-поступательных циклов и затем зарегистрировать расстояние проскальзывания компонентов по ремешку.

• The H21J represents a revolutionary leap forward in reciprocating technology with increased efficiencies, plus it does not require start components.

  H21J реализует революционный скачок в технологии возвратно-поступательных компрессоров, плюс не требует стартера.

• The main effect is achieved by the absence of reciprocating motions in all of the engine units, thereby making it possible to extend the service life and to increase the reliability, power and the rotational speed thereof.

  Основной эффект достигается отсутствием возвратно-поступательных движений во всех узлах двигателя, повышая его ресурс, надёжность, мощность и обороты.

• Attach a weight to the lower end of the strap so that when the weight is lifted by the strap it imposes a tensile force of 20 1 N. Operate the reciprocating clamp for 20 cycles.

  Прикрепить верхний конец ремешка к зажиму, расположенному на одном уровне с верхней частью ролика и набросить ремешок на ролик. 7.9.3 Провести 20 возвратно-поступательных циклов.

• Scroll and screw compressors have been eroding reciprocating whilst screws has taken share from centrifugal compressors, which has also suffered from the general lack of investment on large projects globally.

  Спиральные и винтовые компрессоры подтачивают позиции возвратно-поступательных, винтовые забрали долю центрифужных компрессоров, которые пострадали от общей нехватки инвестиций в большие проекты.

Другие варианты перевода слова reciprocating

• Поршневой
• Возвратно-поступательного
• Возвратно-поступательное
• Поршневым
• Основе взаимности
• Возвратно поступательного
• Взаимное
• Оплата