All right, Frank, let's recap, shall we? |
Ладно, Фрэнк, давай-ка повторим. |
Okay, let's... let's recap, how were you able to survive in the realm for so long? |
Хорошо, давай повторим, как тебе удалось выживать в Сфере? |
Well, recap it for our wingman. |
Повторим для нашего пернатого. |
Right, well, let's recap the game plan. |
Ладно, повторим план действий. |
All right, so, to recap, you spent a night of illegal behavior with our murder suspect, had him drop you off on the investigating FBI agent's lawn... and got no information. |
Так, давай повторим: ты провёл ночь с подозреваемым, занимаясь непотребствами, потом он отвёз тебя на газон агента ФБР, и у тебя никакой информации? |
First we want to recap all we've learnt in the last weeks. |
Прежде, давайте все вместе повторим то, что учили на прошлой встрече. |
OK, let's recap! |
Так... Ещё раз повторим... |