| Report to the Astrometrics Lab and recalibrate the sensors. | Идите в астрометрическую и перекалибруйте сенсоры. |
| Mr. Stevens, recalibrate the structural integrity field to minimize the strain caused by the torpedo. | Мистер Стивенс, перекалибруйте поле структурной целостности, чтобы минимизировать деформацию, вызванную торпедой. |
| Recalibrate inertial dampers and check the plasma flow regulators. | Перекалибруйте инерционные дэмпферы и проверьте регуляторы потока плазмы. |
| Become aware of and recalibrate common dynamics of energy! | Осознайте и перекалибруйте обычную энергетическую динамику! |