| So Fiji... we can either go at the end of this month or we could save up three weeks of time and rearrange our surgical schedules and go at the end of next month. | итак Фиджи... мы можем тоже поехать туда в конце месяца или мы можем сохранить З недели и поменять наши операционные расписания и поехать в конце следующего месяца |
| I could rearrange my whole schedule. | Я могу поменять свое расписание. |
| We must rearrange your bandages. | Мы должны поменять твои повязки. |
| Maybe we can rearrange things. | Может, мы сможем кое-что поменять. |
| I can rearrange the fluxons, and it will be locked in thisnew configuration. | Я могу поменять позицию флюксонов и снова он «замкнётся» вновом положении. |
| I can rearrange the fluxons, and it will be locked in this new configuration. | Я могу поменять позицию флюксонов и снова он «замкнётся» в новом положении. |
| You know, I could rearrange a few things, stay longer. | Знаешь, я могу поменять планы и повременить с отъездом. |
| So just, like, rearrange the buttons and stuff. | Типа просто кнопки местами поменять. |
| Rearrange, not restructure. | Переставить, а не полностью поменять. |