| He helped Tolstoi rearrange his library, and went hunting with him. | Он помог Толстому переставить его библиотеку, и ходил вместе с ним на охоту. |
| If you rearrange the letters in Zayday Williams' name, you get... | Если переставить буквы в имени Зейдей Уильямс, получится... |
| Video: DM: I can rearrange the sequence while it plays. | Видео: DM: Я могу переставить последовательность пока она играет. |
| M. Macqueen, may Poirot rearrange some of your toiletries to make room for me? | Мсье Маккуин, позвольте Пуаро переставить некоторые из ваших туалетных принадлежностей чтобы освободить мне место? |
| So, what, do we rearrange the sentences? | А что, если переставить предложения? |
| The right to translate the work, create adaptions of it, rearrange it musically, or modify it into another form. | Право переводить произведение, создать его адаптации, переставить его в музыкальном плане, или изменить его в другую форму. |
| We might be at a disadvantage, but you know what you get when you rearrange the letters in "disadvantage?" | Условия у нас может быть и неблагоприятные, но знаете, что получится, если переставить буквы в слове "неблагоприятный"? |
| And if you rearrange the letters and add some other ones, it says, "Get ready, Barney, for the biggest surprise ever, you handsome son of a..." | А если переставить буквы и добавить несколько, получится "Приготовься, Барни. Тебя ждет лучший сюрприз, симпатичный ты..." |
| Rearrange, not restructure. | Переставить, а не полностью поменять. |
| I'll have to completely rearrange the seating. | Мне нужно полностью переставить все сидения. |