All that Gothic elegance hides such rancid base instincts. |
Что вся эта готическая элегантность скрывает гнилые низменные инстинкты. |
(c) Kernels which are rancid or decayed. |
с) Прогорклые или гнилые ядра. |
of which rancid, rotten or damaged by insects c |
из которых прогорклые, гнилые или поврежденные насекомымис |
rancid, rotten, mouldy of which mouldy, no more than: |
прогорклые, гнилые, заплесневелые, из которых на заплесневелые приходится не более, чем: |
The Meeting considered the proposal by the US delegation to allow a tolerance for insect damage separately, though, still included in the overall tolerance for mouldy, rotten and rancid fruit or fruit damaged by animal pests. |
Совещание рассмотрело предложение делегации США включить отдельно допуск на поврежденные насекомыми плоды, который все еще включен в общий допуск на заплесневелые, гнилые, прогорклые или поврежденные вредителями животного происхождения плоды. |
Rancid, decay, having a foreign smell or taste, damaged by insects |
прогорклые, гнилые, имеющие посторонний запах или привкус, поврежденные насекомыми |
Rancid decay, mouldy or injured by insects |
прогорклые, гнилые, заплесневелые ядра или ядра, поврежденные насекомыми |
Rancid, rotten, mouldy, having a bad smell or taste, damaged |
Прогорклые, гнилые, заплесневелые, с плохим запахом или привкусом, поврежденные насекомыми или грызунами |
Mouldy, rotten, rancid* or damaged by insects+ 3 9/ 5 6 |
Заплесневелые, гнилые, прогорклые или поврежденные насекомыми или вредителями животного происхождения+ (рассчитывается по весу лущенных орехов) |
Rancid, decay, mould, insect damage dead insect and insects parts (dead larve) |
прогорклые, гнилые, заплесневелые, поврежденные насекомыми, с мертвыми насекомыми и частями насекомых (мертвые личинки) |