| I only need to stop your allies rallying to you. | Мне нужно лишь остановить сплочение ваших союзников. |
| Security Council reform will be successful only if it leads not to division but to a greater rallying of States around this unique body bearing, on behalf of all United Nations Member States, the primary responsibility for the maintenance of peace and security. | Реформа Совета Безопасности будет успешной лишь при том условии, если ее результатом станет не размежевание, а еще большее сплочение государств вокруг этого уникального органа, несущего на себе от имени всех членов Организации главную ответственность за поддержание мира и безопасности. |
| The growing support in the United Nations for Poverty Reduction Strategy Papers and the rallying of the Bretton Woods institutions around the Millennium Development Goals are, to a certain extent, his achievements. | Растущая поддержка в Организации Объединенных Наций Документов о стратегии снижения уровней нищеты и сплочение бреттон-вудских учреждений вокруг установленных в Декларации тысячелетия целей развития стали, в определенной мере, именно его достижениями. |