Примеры в контексте "Quedlinburg - Кведлинбурге"

Перевод

Примеры

Примеры: Quedlinburg — Кведлинбурге

• born 18 July 1942 in Quedlinburg (Saxony-Anhalt)

  родилась 18 июля 1942 года в Кведлинбурге (Саксония-Ангальт)

• In May 1939 he designed a window for an exterior wall of the "König-Heinrich" dome at Quedlinburg Abbey.

  В мае 1939 года он создал окно для наружной части купола на соборе «Кёниг-Хайнрих» в Кведлинбурге.

• Mieszko sought to improve the relations with Otto I: he appeared as amicus imperatoris at the Imperial Diet of Quedlinburg in 973 and in 978 secondly married Oda, the daughter of Dietrich of Haldensleben, margrave of the Northern March.

  Мешко I стремился улучшить отношения с Оттоном I Великим: он выступил как друг императора в Рейхстаге в Кведлинбурге в 973 и 978 гг. вторично женился с Одой, дочерью Дитриха фон Хальденслебена, маркграфа Северной марки.

Другие варианты перевода слова quedlinburg

• Кведлинбург
• Кведлинбурга