Примеры в контексте "Quadruplicate - Четырех экземплярах"

Перевод

Примеры

Примеры: Quadruplicate — Четырех экземплярах

• Well, I filled out two requests, both of them in quadruplicate.

  Я заполнил две заявки, обе в четырех экземплярах.

• When consigning household effects, the consignor shall provide an inventory in quadruplicate giving the designation, quantity and value for each item of cargo (box, etc.).

  При предъявлении к перевозке домашних вещей отправитель должен составить их опись в четырех экземплярах с указанием наименования, количества и стоимости домашних вещей, помещенных в каждое грузовое место (ящик и т.п.).

Другие варианты перевода слова quadruplicate

• Учетверять