Примеры в контексте "Quadruple - Четырехкратного"

Перевод

Примеры

Примеры: Quadruple — Четырехкратного

• More like quadruple, but I didn't kill him.

  Скорее четырехкратного, но я не убивал его.

• The diversity of international co-operation sets high demands for national co-operation if one wishes to avoid double, triple and even quadruple work in collecting and delivering statistical data abroad.

  Разнообразие направлений международного сотрудничества предъявляет высокие требования к организации взаимодействия на национальном уровне во избежание двойного, тройного или даже четырехкратного дублирования усилий по сбору и передаче статистических данных за границу.

• In particular, the report suggested various technology targets under three goals: to quadruple global technology performance; to provide universal access to sustainable technology; and to build a global green innovation system for sustainable development.

  В частности, в докладе предлагается установить различные технологические задачи в рамках реализации трех предусмотренных целей: добиться четырехкратного повышения глобальных показателей внедрения технологий; обеспечить всеобщий доступ к устойчивым технологиям; и создать глобальную систему «зеленых» инноваций в интересах достижения устойчивого развития.

• 7 Factor four refers to the potential to quadruple global resource productivity by halving resource use and doubling productive capacity.

  7 Под концепцией "четырехкратного повышения" понимается возможность увеличения глобальной эффективности использования ресурсов в четыре раза путем сокращения объема используемых ресурсов наполовину и удвоения объема производственных мощностей.

Другие варианты перевода слова quadruple

• Четыре раза
• Четверной
• Четырежды
• Четверного
• Четверных
• В 4 раза больше
• Четырехкратное
• Учетверить
• Учетверю
• Двойной отступ
• Учетверенное
• Вчетверо