| The uranium minerals are coffinite and uraninite associated with organic material and pyrite. | Урановые руды представлены коффинитом и уранитом, которым сопутствуют органические минералы и пирит. |
| The principal ore minerals are pyrite, chalcopyrite, cavelline and sphalerite. | Главными рудными минералами являются пирит, халькопирит, кавеллин, сфалерит. |
| The hydrothermal precipitates consist of massive accumulations of metallic minerals, including mainly pyrite, pyrrhotite, chalcopyrite and sphalerite that occur at and below the seafloor around hydrothermal vents. | Гидротермальные осадки состоят из массивных скоплений металлических минералов, включая главным образом пирит, пирротин, халькопирит и сфалерит, которые встречаются на поверхности и под поверхностью морского дна вокруг гидротермальных жерл. |
| They are in carboniferous sandstones, shales, graphitic phylites and metabasalts, partly also in permian psamites and psefites; and consist of siderite, quartz, pyrite, chalcopyrite, tetrahedrite, cinnabarite and baryte. | Они простираются в угленосных песчаниках, сланцах, графитовых филлитах и метабазальтах, а также частично в пермских псаммитах и псефитах, и включают в свой состав сидерит, кварц, пирит, медный колчедан, тетраэдрит, киноварь и барит. |
| How do calcite and pyrite fare as office mates? | Как вам кальцит и пирит в качестве офисных сотрудников? |
| Farid et al. have proved experimentally that mackinawite (FeS) has ability to reduce CO2 to CO at temperature higher than 300 ºC. They reported that the surface of FeS is oxidized, which on reaction with H2S gives pyrite (FeS2). | Однако Farid и др. экспериментально доказали, что макинавит (FeS) имеет способность восстанавливать CO2 до CO при температурах свыше 300 ºC. По их мнению, именно таким образом поверхностный слой FeS окисляется, поэтому при дальнейшей реакции с H2S может образовываться пирит (FeS2). |
| Pyrite, stibnite, orpiment and realgar are the main minerals forming the ore. | Пирит, антимонит, аурипигмент и реальгар - это главные минералы, формирующие руду. |