Перевод putt с английского на русский

Because he was embarrassed to have missed a putt in front of his grandson.

Потому что ему было стыдно, что он промазал удар на глазах у внука.

Not everybody - if this guy makes his putt, then he and dad would have a playoff for fifth place.

Не все... если этот парень сделает удар, тогда он и папа будут сражаться за пятое место.

But will you not now be making your putt?

Но вы собираетесь делать ваш удар?

It's a 30-foot putt, but she's still in it!

Это был удар с 30 футов, и она все еще в игре!

One putt, we'll get that par.

Один удар и лунка наша.

You're asking a professional golfer to bet on a 3-foot putt?

Предлагаете профессиональному гольфисту ставку на метровый патт?

So he missed a putt.

Ну, запорол он патт.

These old timey sounding words are alive and well at the Gravity Falls Royal Discount Putt Hutt!

Эти старомодные словечки до сих пор актуальны в Королевском Дешёвом Патт Хатт Грэвити Фоллс!

You deliberately knocked over that bag, so I'd miss that putt, you cheater.

Ты нарочно опрокинул ту сумку, чтобы я не провел патт, ты мошенник.

Attack on America "Do not go away" - video poetry The April putt Winners of the Cup of Russia Golf Cup of Russia 2006 Lynn University Lynn Magazine - Winter 2008 - Vol.

Джейсон Шеннолт Спорт- экспресс Attack on America (недоступная ссылка) «Не уходи» - клип Апрельский патт Гольф - работа для миллионеров «МК»-ГОЛЬФ Победители чемпионатов России по гольфу Кубок России 2006 журнал Лица Lynn University Lynn Magazine - Winter 2008 - Vol.

Just this morning, he sunk a putt from the top of an active volcano.

Сегодня утром он загнал мяч в лунку с вершины действующего вулкана.

Good, I'll just putt the ball down the fairway.

Я загоню мяч в лунку в фервее.

At 4:00 this morning, I saw him sink a putt while riding a ATV over a cliff.

В 4:00 этим утром я видел, как он забил мяч в лунку, во время езды на вездеходе по утесу.

But will you not now be making your putt?

Вы будете загонять мяч в лунку?

That same day this guy sinks a 45-foot putt.

Тот же день, парень загнал мяч в лунку с 15 метров.