| Because he was embarrassed to have missed a putt in front of his grandson. | Потому что ему было стыдно, что он промазал удар на глазах у внука. |
| Not everybody - if this guy makes his putt, then he and dad would have a playoff for fifth place. | Не все... если этот парень сделает удар, тогда он и папа будут сражаться за пятое место. |
| But will you not now be making your putt? | Но вы собираетесь делать ваш удар? |
| It's a 30-foot putt, but she's still in it! | Это был удар с 30 футов, и она все еще в игре! |
| One putt, we'll get that par. | Один удар и лунка наша. |
| Great putt, Dad. | Отличный удар, пап. |
| One putt, we get that par. | Один удар и лунка наша. |
| Thirty-three yard putt at Gleneagles. | Тридцатиметровый удар в лунку в Глениглсе. |
| Fine putt, old man. | Прекрасный удар, старина. |
| Great putt, sir. | Отличный удар, сэр. |
| Good putt, son, good putt. | Хорошо удар, сын, хороший удар. |
| YOU KNOW, IT'S SUPPOSED TO BE A TWO-FOOT PUTT, BUT I GET BLOWN OUT OF THE WATER. | Это должен был быть удар в пустые ворота, но я взлетел на воздух. |
| Such a big, big putt. | Такой сложный, сложный удар. |
| That same putt... gonnago oneway inthemorning, the other in the afternoon. | Один и тот же удар утром поведет мяч в одну сторону, |