| Oh, you can call me Pussy now. | Можешь звать меня просто Пусси. |
| How are things going with Pussy Galore? | Как дела с Пусси Галор? |
| Call Pussy or Paulie. | Можешь позвонить Пусси или Поле. |
| But why would Pussy run? | Тогда с какого хуя Пусси побежал? |
| Keep your eye on Pussy. | Слышь, присмотри за Пусси. |
| See you later, Pussy. | Пока, Пусси, увидимся. |
| Oh, Little Pussy. | А. маленького Пусси. |
| Didn't he like Pussy Galore? | Любит ли он Пусси Галор? |
| Say hi to Pussy for me. | Передай от меня привет Пусси. |
| Hey, Uncle Pussy. | Привет, дядя Пусси. |
| Pussy Galore - that's never gonna happen. | Пусси Гэлор (прим. одна из девушек Бонда) - это никогда не случится. |
| Look at Angie Bompensiero. A fucking shell since Pussy disappeared. | Посмотри на Энджи Бомпансьеро: ведь он пустое место после исчезновения Пусси. |
| Tony instead takes the first shot; Paulie and Silvio follow suit and shoot Pussy to death. | Тони делает первый выстрел; Поли и Сильвио следуют его примеру и стреляют в Пусси насмерть, почитая его желание не быть застреленным в лицо. |
| To break the mood, Pussy shares tequila and brags about the girl he used to have sex with at the clinic in Puerto Rico. | Когда Сильвио возвращается, Пусси хвастается о девушке, с которой он занимался сексом в клинике в Пуэрто-Рико. |
| Tony, Silvio, and Paulie pull out their guns, at which point Pussy becomes lightheaded and asks to sit. | Тони, Сильвио и Поли достают свои пистолеты; затем у Пусси происходит головокружение и просит, чтобы он сел. |
| Angie Bonpensiero: Pussy's wife of 24 years who is considered a "mob wife" and is good friends with Carmela Soprano, Gabriella Dante and Rosalie Aprile. | Энджи Бонпенсьеро: 24-летняя жена Пусси, которую считают «женой гангстера» и подруга Кармелы Сопрано, Габриэллы Данте и Розали Април. |
| After killing Pussy Bonpensiero, Tony watches a 1960s broadcast of The Temptations on television, performing "Ain't Too Proud to Beg". | После убийства Пусси Бонпенсьеро, Тони смотрит, как группа The Temptations выступает с песней "Ain't Too Proud to Beg". |
| The song played when Pussy goes over the books at his car shop is "This Time" by Richard Blandon & The Dubs. | Песня, играющая, когда Пусси идёт за книгами в свой автомагазин - «This Time» Ричарда Блэндона и The Dubs. |
| Soprano, seen here in an FBI surveillance photo with family associate "Big Pussy" Bompensiero was the target of a murder attempt... | Сопрано, что виден на фото агентов ФБР с его сообщником Сальваторе "Биг Пусси" Бонпенсьеро, может оказаться целью прошлогоднего неудавшегося покушения. |
| Angie explains her dog is very sick and that, though Tony is helping her financially, she cannot afford veterinarian bills after Pussy's disappearance. | Энджи вежливо отказывается, говоря, что её собака очень больна, а она не может позволить себе услуги ветеринара, так как у неё якобы нет денег после исчезновения Пусси. |
| In the premiere of the sixth season, "Members Only", Junior Soprano, suffering from dementia, believes Tony to be "Little Pussy" Malanga, and shoots him in the abdomen. | В первой серии шестого сезона его дядя Джуниор, страдающий от деменции, принимает Тони за «Маленького Пусси» Маланга и стреляет ему в живот. |
| Honey Rider and Pussy Galore have long been objects of fantasy and desire and are as much now as they have ever been. | Хани Райдер и Пусси Галор долго оставались объектом фантазий и желаний, и не потеряли своих позиций и по сей день. |
| Meanwhile, Paulie and Pussy are sent to find out who stole the car of A.J's science teacher. | Пусси и Поли отправляются, чтобы узнать, кто украл машину учителя физики Энтони-младшего. |
| Look, T if my vote counts for anything I cannot believe that Pussy would fear the can enough to hurt his friends. | Слушай, Ти, если мое мнение что-то значит, то я не верю, что Пусси тюрьмы боится настолько, что готов навредить друзьям. |
| You think he's gonna fuck with Big Pussy? | А ты что, думал, что он наезжает на большого Пусси, на моего Пусси? |