Перевод pte с английского на русский

A wire transfer from Borneo Jaya Pte, Ltd., was made into the account on 16 July 1999.

16 июля 1999 года на этот счет был произведен телеграфный перевод денежных средств из компании «Барнео джайя пте, лтд.».

Mr. Ramkripal Pandey, TES-AMM (Singapore) Pte Ltd.

Г-н Рамкрипал Пандей, "ТЕС-АММ (Сингапур) Пте Лтд."

Wire transfer from Borneo Jaya Pte to Barclays Bank, 16 July 1999

Перевод «Борнео джайя пте» в банк «Барклейз», 16 июля 1999 года

Wire transfer from Borneo Jaya Pte to Sanjivan Ruprah's Swiss bank account, 26 August 1999

Перевод «Борнео джайя пте» на счет Сандживана Рупры в швейцарском банке, 26 августа 1999 года

The Panel has received a certain document, which indicates that a payment for a weapons delivery was made directly from the Singapore accounts of the company Borneo Jaya Pte Ltd, a mother company of OTC.

Группа получила документ, из которого следует, что поставка оружия была оплачена непосредственно с сингапурских счетов компании «Борнео джайя пте, лтд», материнской компании ОТК.

In 2004, it was purchased by First Olsen Tankers Pte.

В марте того же года он куплен норвежской компанией First Olsen Tankers Pte.

It is owned by Senoko Energy Pte Ltd, formerly known as Senoko Power Ltd.

Принадлежит компании Senoko Energy Pte Ltd, ранее известной как Senoko Power Ltd.

Hieroglifs Translations has obtained official certificates of Verztec Consulting Pte. Ltd. which is a member of LISA, GALA, UKAS and ISO 9001:2000, this fact grants the conformity of our translation standards to the highest requirements.

Hieroglifs Translations имеет официальные сертификаты Verztec Consulting Pte Ltd, которая является членом LISA, GALA, UKAS и ISO 9001:2000, подтверждая таким образом соответствие наших переводческих стандартов наивысшим требованиям.

real estate Paris 14eme 75014 vente Maison de ville Maison/ Villa - by CASTIM, Metro PTE D'ORLEANS PERE CORENTIN/BEAUNIER EXCLUSIVITE.

Недвижимость Paris 14eme 75014 vente Maison de ville Maison/ Villa - через CASTIM, Metro PTE D'ORLEANS PERE CORENTIN/BEAUNIER EXCLUSIVITE.

In 1987- 2000, Bona established subsidiaries in USA (BonaKemi USA Inc.) and Singapore (BonaKemi Asia, Pacific Pte Ltd.).

В 1987-2000 г.г. BONA учреждены дочерние компании в США (BONA Kemi USA Inc.) и Сингапуре (BONA Kemi Asia, Pacific Pte Ltd.).

Its former name was Borneo Timber Limited. Borneo Jaya Pte has registered its ownership in the British Virgin Islands.

Ее прежнее название - «Борнео Тимбер Лимитед». «Борнео Джая Прайвит» зарегистрирована на Британских Виргинских островах.

Companies linked with the Oriental Timber Company, Charles Taylor and/or Joseph Wong, include Borneo Jaya Pte Ltd., located in Singapore.

К числу компаний, связанных с «Ориентал Тимбер Компани», Чарльзом Тейлором и/или Джозефом Вонгом, относится «Борнео Джая Прайвит Лтд.», базирующаяся в Сингапуре.

Borneo Jaya Pte has wired large sums of monies around the world on behalf of Oriental Timber Company and Charles Taylor.

«Борнео Джая Прайвит Лтд.» переводила крупные суммы денег по всему миру от имени «Ориентал Тимбер Компани» и Чарльза Тейлора.

In important key regions, Sennebogen also has its own local subsidiaries: Sennebogen LLC in Charlotte, USA Sennebogen Middle East in Dubai, UAE Sennebogen CIS in St. Petersburg, Russia Sennebogen Pte.

В ключевых регионах, компаниия также имеет свои филиалы: Sennebogen в Шарлотт, США Sennebogen Ближнем Востоке в Дубае, ОАЭ Sennebogen СНГ в Санкт-Петербурге, Россия Sennebogen ПТЭ.

Case 40: MAL 7; 11(4) - Hong Kong: High Court of Hong Kong; Pacific International Lines (PTE) Ltd. v. Tsinlien Metals and Minerals Co. Ltd. (30 July 1992)

Дело 40: ТЗА 7; 11(4) - Гонконг: Высокий суд Гонконга; "Пасифик интернэшнл лайнз (ПТЭ) лтд." и другая компания против "Циньлинь металз энд минералз Ко. лтд." (30 июля 1992 года)